ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
英語の意味メモ
- Playing the piano is her favorite pastime.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
英語の意味メモ
- If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
- If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
英語の意味メモ
- Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
英語の意味メモ
- My favorite pastime is strolling along the shore.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
英語の意味メモ
- My dad's pastime is skydiving.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
英語の意味メモ
- Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You should take advantage of the good weather to paint the fence.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
英語の意味メモ
- The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
英語の意味メモ
- It's a marvelous thing to do a play with her.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
英語の意味メモ
- The minister inspired us with a marvelous sermon.
気分が晴れないから、美味しいものでも食べにいこっと。
英語の意味メモ
- I'm feeling down, so I'll go out to eat something tasty.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
英語の意味メモ
- I had a really great time tonight.
- I had such a wonderful time tonight.
- We had a wonderful time tonight.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
英語の意味メモ
- We had a really good time.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
英語の意味メモ
- It was such a wonderful movie that I saw it five times.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
英語の意味メモ
- Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
英語の意味メモ
- If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
この朝の散歩でとても素晴らしい写真を撮ることができた。
英語の意味メモ
- I was able to take a great photo during this morning's walk.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
英語の意味メモ
- Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
英語の意味メモ
- Thank you very much for the wonderful dinner last night.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
英語の意味メモ
- Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
英語の意味メモ
- If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
英語の意味メモ
- Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
子供というのは、人生において最も素晴らしい授かりものだ。
英語の意味メモ
- Children are the most wonderful gifts in life.
明日は雨だって思ってるかもしれないけど、きっと晴れるよ。
英語の意味メモ
- You probably think it'll rain tomorrow, but it'll most likely be sunny.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
英語の意味メモ
- Chris got a remarkable grade for the complex homework.
- Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
- Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.