使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映を含む例文一覧
映を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全831件25件表示
映画『ジュラシック・パーク』の恐竜は本物そっくりだ。
英語の意味メモ
- The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true-to-life.
出典: Tatoeba文番号 189343
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
英語の意味メモ
- The movie "Fight Club" has a surprise ending.
出典: Tatoeba文番号 189342
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
英語の意味メモ
- The movie was so dull that the audience left one by one.
出典: Tatoeba文番号 189341
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- The show was so boring that Ann and I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 189314
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
英語の意味メモ
- There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 189289
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
英語の意味メモ
- I haven't seen the movie, nor do I want to.
出典: Tatoeba文番号 160290
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
英語の意味メモ
- I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156805
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
英語の意味メモ
- She looked every inch the movie star.
出典: Tatoeba文番号 91993
ここの映画館のポップコーンはなぜかキャラメル味がない。
英語の意味メモ
- For some reason, this movie theater doesn't serve caramel popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9573212
すみません、あの映画の上映はもう終わったのでしょうか。
英語の意味メモ
- Excuse me, is that movie no longer being shown?
出典: Tatoeba文番号 8888452
鏡に映ったトムが目に入ったので、振り返って挨拶をした。
英語の意味メモ
- I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
出典: Tatoeba文番号 8861369
彼らはモールまで歩いて、そこで食事をし映画を観ました。
英語の意味メモ
- They walked to the mall, where they ate and watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 3697603
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
英語の意味メモ
- Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
出典: Tatoeba文番号 225452
その映画は何度も見たことがあるが、もう一度見てみたい。
英語の意味メモ
- I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
- I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
出典: Tatoeba文番号 212262
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
英語の意味メモ
- It was like watching a slow motion movie.
出典: Tatoeba文番号 205373
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
英語の意味メモ
- What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
出典: Tatoeba文番号 202022
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
英語の意味メモ
- Our school prohibits us from going to the movies alone.
出典: Tatoeba文番号 186304
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
英語の意味メモ
- In the film, the director makes Hamlet an active person.
出典: Tatoeba文番号 183873
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
英語の意味メモ
- The children were insistent about our taking them to the movies.
出典: Tatoeba文番号 168744
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
英語の意味メモ
- We're going to the movies. Are you game?
出典: Tatoeba文番号 152072
実をいうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
英語の意味メモ
- To tell the truth, that film was not very interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 149420
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
英語の意味メモ
- Color is the most sacred element of all visible things.
出典: Tatoeba文番号 145952
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
英語の意味メモ
- The calm surface reflected her features like a mirror.
出典: Tatoeba文番号 142542
彼はその後、映画やドラマで多くの脇役を演じていきました。
英語の意味メモ
- After that, he played many supporting roles in movies and dramas.
出典: Tatoeba文番号 10901475
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
英語の意味メモ
- "Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
出典: Tatoeba文番号 236443