使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昔を含む例文一覧
昔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全424件25件表示
君を見ると、昔知ってた少年を思い出すよ。
英語の意味メモ
- You remind me of a boy I used to know.
出典: Tatoeba文番号 10952311
昔はあいつのこと、トムって呼んでたんだ。
英語の意味メモ
- We used to call him Tom.
出典: Tatoeba文番号 10107124
石油は昔から、重要なものだとされていた。
英語の意味メモ
- Petroleum has been important since ancient times.
出典: Tatoeba文番号 10098773
自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。
英語の意味メモ
- It's fun to read my old diary.
出典: Tatoeba文番号 9769776
昔々あるところに、残忍な王様がいました。
英語の意味メモ
- Once upon a time, there lived a cruel king.
出典: Tatoeba文番号 3416653
銀行の近くで、昔の友達にばったり会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend near the bank.
出典: Tatoeba文番号 1167732
あなたは昔私をこんなふうに扱わなかった。
英語の意味メモ
- You never used to treat me like this.
出典: Tatoeba文番号 231795
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
英語の意味メモ
- Whales are said to have lived on land long ago.
出典: Tatoeba文番号 225701
この町はいまだに昔の面影をとどめている。
英語の意味メモ
- This town still retains something of the old days.
出典: Tatoeba文番号 220513
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
英語の意味メモ
- Spain once governed the Philippine Islands.
出典: Tatoeba文番号 214516
その伝説は昔からこの地方に伝わっている。
英語の意味メモ
- The legend has come down in this district from olden times.
出典: Tatoeba文番号 207587
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
英語の意味メモ
- It used to be thought that the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 191177
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
英語の意味メモ
- My father used to own a store dealing in meat and fish.
出典: Tatoeba文番号 162810
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
英語の意味メモ
- We remembered the old days when we had played together.
出典: Tatoeba文番号 151666
私達は昔鬼ごっこのような遊びをよくした。
英語の意味メモ
- We used to play games like tag.
出典: Tatoeba文番号 151449
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
英語の意味メモ
- Once there lived an old man in the village.
出典: Tatoeba文番号 142456
昔のあのうたを歌ったことを覚えています。
英語の意味メモ
- I remember singing that song long ago.
出典: Tatoeba文番号 142431
昔はこのバス停の前に警察署がありました。
英語の意味メモ
- There used to be a police station in front of this bus stop.
出典: Tatoeba文番号 142406
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
英語の意味メモ
- In old times people didn't think that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 142377
昔々、貧しい男と金持ちの女がおりました。
英語の意味メモ
- Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
出典: Tatoeba文番号 142366
二人は昔からの友達の様に話し合いました。
英語の意味メモ
- They talked together like old friends.
出典: Tatoeba文番号 123065
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
英語の意味メモ
- The actors appeared in historical costumes.
出典: Tatoeba文番号 121584
彼は随分変わってしまって昔の彼ではない。
英語の意味メモ
- He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.
出典: Tatoeba文番号 103474
彼は昔の友達に会いに行ったにちがいない。
英語の意味メモ
- He must have gone to see his old friend.
出典: Tatoeba文番号 103135
彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
英語の意味メモ
- He has outlived his fame.
出典: Tatoeba文番号 101351