使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昔を含む例文一覧
昔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全424件25件表示
彼女は彼の昔の恋文を大切にしていた。
英語の意味メモ
- She cherished his old love letters.
出典: Tatoeba文番号 87284
ここは昔、かなり静かな場所だったんだ。
英語の意味メモ
- This used to be a pretty quiet place.
出典: Tatoeba文番号 12041939
昔付き合ってた子と、今夜デートなんだ。
英語の意味メモ
- I have a date tonight with an old girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11557423
昔の友達と同じバスに乗り合わせたんだ。
英語の意味メモ
- I bumped into an old friend on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11085724
通りで昔の友達にばったり会ったんだよ。
英語の意味メモ
- I happened across an old friend in the street.
出典: Tatoeba文番号 10982445
昔はもっと創造性豊かだったんだけどね。
英語の意味メモ
- I used to be more creative.
出典: Tatoeba文番号 10762819
昔はね、毎日３時間はテレビを見てたよ。
英語の意味メモ
- I used to watch TV at least three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303715
日本酒って、日本の昔ながらのお酒だよ。
英語の意味メモ
- Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
出典: Tatoeba文番号 10169483
駅前で、昔の友達にばったり会ったんだ。
英語の意味メモ
- I ran into an old friend of mine outside the station.
出典: Tatoeba文番号 10037429
トムと私は、昔同じ所で働いてたんだよ。
英語の意味メモ
- Tom and I used to work at the same place.
出典: Tatoeba文番号 8962511
このサマーリゾートは昔ほど人気でない。
英語の意味メモ
- This summer resort is no longer as popular as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 4299569
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
英語の意味メモ
- Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
出典: Tatoeba文番号 1077283
ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
英語の意味メモ
- This is where my family used to live.
出典: Tatoeba文番号 224294
この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。
英語の意味メモ
- This song reminds me of the good old days.
出典: Tatoeba文番号 222776
ずっと昔からこの原則は認められてきた。
英語の意味メモ
- Years ago this principle was widely recognized.
出典: Tatoeba文番号 214652
でも、もちろん、ずっと昔のことだけど。
英語の意味メモ
- But of course that was a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 202114
私は昔のような罪悪感がなくなっている。
英語の意味メモ
- I am free of past guilt.
出典: Tatoeba文番号 155530
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
英語の意味メモ
- Once there lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 142447
昔から男の子のお祭りの日でもあります。
英語の意味メモ
- It is the day of the traditional boys' festival.
出典: Tatoeba文番号 142442
昔の子供はみんな、善悪の区別ができた。
英語の意味メモ
- In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
出典: Tatoeba文番号 142424
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
英語の意味メモ
- I will help you for the sake of our old friendship.
出典: Tatoeba文番号 142418
昔はお寺の近くに高い木があったんだよ。
英語の意味メモ
- There used to be a tall tree near the temple.
出典: Tatoeba文番号 142410
昔私の家の前には大きな松の木があった。
英語の意味メモ
- There used to be a big pine tree in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 142378
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
英語の意味メモ
- Long, long ago, there lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 142372
彼はもう昔のような内気な少年ではない。
英語の意味メモ
- He is not the shy boy he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110579