使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
族を含む例文一覧
族を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全672件25件表示
私は大家族を養わなければならない。
英語の意味メモ
- I have to support a large family.
出典: Tatoeba文番号 155220
時々トニーは彼の家族を訪れました。
英語の意味メモ
- Sometimes Tony visited his family.
- Tony sometimes visited his family.
出典: Tatoeba文番号 150450
主婦達は家族に必要なものを与える。
英語の意味メモ
- The housewives provide their families with necessities.
出典: Tatoeba文番号 148685
彼は、家族を犠牲にして仕事をした。
英語の意味メモ
- He pursued his career at the expense of his family.
出典: Tatoeba文番号 115572
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
英語の意味メモ
- He traveled to Hawaii with the family.
出典: Tatoeba文番号 109251
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
英語の意味メモ
- He prepared his family for the move.
出典: Tatoeba文番号 109248
彼は間もなく家族に受け入れられた。
英語の意味メモ
- He was soon accepted into the family.
出典: Tatoeba文番号 108739
彼は自分の家族を養う事ができない。
英語の意味メモ
- He is unable to provide for his family.
出典: Tatoeba文番号 105039
彼らは家族と一緒に京都見物をした。
英語の意味メモ
- They saw the sights of Kyoto with their family.
出典: Tatoeba文番号 97457
彼らは私たちの家族ととても親しい。
英語の意味メモ
- They are very thick with our family.
出典: Tatoeba文番号 97047
彼女の家族については何も知らない。
英語の意味メモ
- I don't know anything about her family.
出典: Tatoeba文番号 94598
彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。
英語の意味メモ
- Her death was a great distress to all the family.
出典: Tatoeba文番号 94376
彼女はしきりに家族と会いたがった。
英語の意味メモ
- She was impatient to see her family.
出典: Tatoeba文番号 92818
彼女は家族のために一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- She worked hard in behalf of her family.
出典: Tatoeba文番号 90849
彼女は自分の家族について話をした。
英語の意味メモ
- She talked about her family.
出典: Tatoeba文番号 89066
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
英語の意味メモ
- She gave some food to the poor family.
出典: Tatoeba文番号 86992
米国では多くの民族が生活している。
英語の意味メモ
- Many races live together in the United States.
出典: Tatoeba文番号 83502
自分の人生より、家族の方が大切なの。
英語の意味メモ
- My family means more to me than my life does.
出典: Tatoeba文番号 11571049
クリスマスは、家族が勢揃いしました。
英語の意味メモ
- The whole family got together for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10578190
家族団欒の時間を大切にしたいですね。
英語の意味メモ
- I want to cherish the time that I spend together with my family.
出典: Tatoeba文番号 10508936
家族のコミュニケーションは大切です。
英語の意味メモ
- Family communication is important.
出典: Tatoeba文番号 10508935
うちの家族はここに３０年間住んでます。
英語の意味メモ
- My family has lived here for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 10212771
妻の家族と相手の言語で話したいです。
英語の意味メモ
- I want to talk with my wife's family in their language.
出典: Tatoeba文番号 10175945
水族館への行き方を教えてもらえますか？
英語の意味メモ
- Can you show me the way to the aquarium?
出典: Tatoeba文番号 9950891
うちの家族はみんな野球に夢中だった。
英語の意味メモ
- All my family were just crazy about baseball.
出典: Tatoeba文番号 8574095