使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全4,052件25件表示
糸車の使い方は知りません。
英語の意味メモ
- I don't know how to operate a spinning wheel.
出典: Tatoeba文番号 151218
自己の方針をあくまで守れ。
英語の意味メモ
- Keep to your own line.
出典: Tatoeba文番号 150133
少年が私の方へ駆けて来た。
英語の意味メモ
- A boy came running towards me.
出典: Tatoeba文番号 146631
食事するより寝た方がよい。
英語の意味メモ
- I had sooner sleep than eat.
出典: Tatoeba文番号 145865
真っ直ぐ前方を見てごらん。
英語の意味メモ
- Look straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 145003
正方形には四つの辺がある。
英語の意味メモ
- A square has four sides.
出典: Tatoeba文番号 142870
船で行く方がよかったのに。
英語の意味メモ
- You had better have gone by ship.
出典: Tatoeba文番号 141173
相手方がお出になりました。
英語の意味メモ
- Your party is on line.
出典: Tatoeba文番号 140437
息子を貴方におまかせする。
英語の意味メモ
- I commit my son to your care.
出典: Tatoeba文番号 139902
台風が関東地方に上陸した。
英語の意味メモ
- The typhoon struck the Kanto district.
出典: Tatoeba文番号 137814
台風は西の方向に移動した。
英語の意味メモ
- The typhoon moved in a westerly direction.
出典: Tatoeba文番号 137778
大阪の方言は聞き取り難い。
英語の意味メモ
- It's hard to catch words in the Osakan dialect.
- It's hard to understand the Osaka dialect.
出典: Tatoeba文番号 137547
鳥は四方八方に飛び立った。
英語の意味メモ
- The birds flew away in all directions.
出典: Tatoeba文番号 125794
買い替えた方がお得ですよ。
英語の意味メモ
- You will be better off buying a new one than trying to fix it.
出典: Tatoeba文番号 121485
彼には話さない方がいいよ。
英語の意味メモ
- You'd better not tell him.
出典: Tatoeba文番号 118720
彼の方が君より一枚上手だ。
英語の意味メモ
- He has a slight edge on you.
出典: Tatoeba文番号 116137
彼の方には異議がなかった。
英語の意味メモ
- There was no objection on his part.
出典: Tatoeba文番号 116135
彼の方法は科学的ではない。
英語の意味メモ
- His methods are not scientific.
出典: Tatoeba文番号 116134
彼は２人の中で年上の方だ。
英語の意味メモ
- He is the older of the two.
出典: Tatoeba文番号 115179
彼はいわゆる正義の味方だ。
英語の意味メモ
- He is what is called a champion of justice.
出典: Tatoeba文番号 114365
彼はその新方法を採用した。
英語の意味メモ
- He adopted the new method.
出典: Tatoeba文番号 112614
彼はやめるほか仕方がない。
英語の意味メモ
- He has no choice but to resign.
出典: Tatoeba文番号 110503
彼は挨拶の仕方も知らない。
英語の意味メモ
- He doesn't know even the proper way of greeting people.
出典: Tatoeba文番号 110221
彼は罪を告白した方が良い。
英語の意味メモ
- He may as well confess his crimes.
出典: Tatoeba文番号 106848
彼は息子に泳ぎ方を教えた。
英語の意味メモ
- He taught his son how to swim.
出典: Tatoeba文番号 102739