使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全4,052件25件表示
貴方達は、雨が好きですね。
英語の意味メモ
- You like rain, don't you?
出典: Tatoeba文番号 182982
丘の上の方に城があります。
英語の意味メモ
- A castle stands a little way up the hill.
出典: Tatoeba文番号 182740
強風が陸の方へ吹き始めた。
英語の意味メモ
- A strong wind began to set in.
出典: Tatoeba文番号 180456
君はすぐ出発した方がよい。
英語の意味メモ
- You'd better set off at once.
出典: Tatoeba文番号 177788
君は女性の扱い方がうまい。
英語の意味メモ
- You have a way with women.
出典: Tatoeba文番号 177147
君は直に出発する方がいい。
英語の意味メモ
- You may as well leave at once.
出典: Tatoeba文番号 177039
君は彼を敬遠する方がよい。
英語の意味メモ
- You had better keep him at a respectful distance.
出典: Tatoeba文番号 176952
顧客の扱い方をお話しした。
英語の意味メモ
- I have told you how to treat customers.
出典: Tatoeba文番号 174444
今度は私の方が質問された。
英語の意味メモ
- I was asked a question in my turn.
出典: Tatoeba文番号 172095
今日は家にいた方が良いよ。
英語の意味メモ
- You should stay at home today.
- It would be better to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 171682
今年は木の芽の出方が早い。
英語の意味メモ
- The trees are budding early this year.
出典: Tatoeba文番号 171294
残飯は捨てた方がいいです。
英語の意味メモ
- You had better throw away leftovers.
出典: Tatoeba文番号 169199
長方形の対辺は平行である。
英語の意味メモ
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 168969
子供の扱い方がわからない。
英語の意味メモ
- I don't know how to handle children.
出典: Tatoeba文番号 168631
死ぬよりほかに方法がない。
英語の意味メモ
- Nothing remains but to die.
出典: Tatoeba文番号 168161
私たちの前方に城が見えた。
英語の意味メモ
- We saw a castle ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166876
私の忠告を聞いた方がいい。
英語の意味メモ
- You will do well to take my advice.
- You should take my advice.
出典: Tatoeba文番号 163022
私はその両方とも大好きだ。
英語の意味メモ
- I like both of them very much.
出典: Tatoeba文番号 159800
私はトムを味方とみなした。
英語の意味メモ
- I regarded Tom as a friend.
出典: Tatoeba文番号 159232
私は魚より肉の方が好きだ。
英語の意味メモ
- I like meat better than fish.
出典: Tatoeba文番号 157638
私は犬も猫も両方好きです。
英語の意味メモ
- I like both dogs and cats.
出典: Tatoeba文番号 157288
私は行くより仕方なかった。
英語の意味メモ
- I had no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 157116
私は討論で彼の方を持った。
英語の意味メモ
- I took his part in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 154844
私は飛行機の方を好みます。
英語の意味メモ
- I prefer to travel by air.
出典: Tatoeba文番号 153111
私は濃い赤色の方が好きだ。
英語の意味メモ
- I like dark red better.
出典: Tatoeba文番号 152426