使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全4,052件25件表示
彼は今し方町へ出かけた。
英語の意味メモ
- He has just set out toward town.
出典: Tatoeba文番号 107211
彼は種々の方法を試みた。
英語の意味メモ
- He tried many different methods.
出典: Tatoeba文番号 104441
彼は村の方に足を向けた。
英語の意味メモ
- He bent his steps toward the village.
出典: Tatoeba文番号 102651
彼は田舎の方へ向かった。
英語の意味メモ
- He took his way to the country.
- He headed out to the country.
出典: Tatoeba文番号 101897
彼は片方の目が不自由だ。
英語の意味メモ
- He is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 100133
彼は片方の眼が見えない。
英語の意味メモ
- He is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 100132
彼は夕方遅くに帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home late in the evening.
出典: Tatoeba文番号 99206
彼らは四方八方に逃げた。
英語の意味メモ
- They fled in all directions.
出典: Tatoeba文番号 97078
彼らは新方針を採用した。
英語の意味メモ
- They adopted a new policy.
出典: Tatoeba文番号 96791
彼らは西の方へ向かった。
英語の意味メモ
- They headed westward.
出典: Tatoeba文番号 96727
彼を待つより仕方がない。
英語の意味メモ
- All we can do is to wait for him.
出典: Tatoeba文番号 95821
彼女はドアの方へ走った。
英語の意味メモ
- She ran for the door.
出典: Tatoeba文番号 92046
彼女は泳ぎ方を知らない。
英語の意味メモ
- She doesn't know how to swim.
出典: Tatoeba文番号 91075
北の方では冬が寒いです。
英語の意味メモ
- In the north, it's cold in winter.
- In the north, it's cold in the winter.
出典: Tatoeba文番号 82456
明日の夕方はお暇ですか。
英語の意味メモ
- Are you free tomorrow evening?
出典: Tatoeba文番号 80485
夕方から雨が降り出した。
英語の意味メモ
- It began to rain toward evening.
- It began to rain in the evening.
出典: Tatoeba文番号 79054
夕方近く雨が降りだした。
英語の意味メモ
- It came to rain toward evening.
- It came on to rain toward evening.
出典: Tatoeba文番号 79038
杳として行方が知れない。
英語の意味メモ
- Nothing whatever is known of him.
- We have no clue where he is.
- We have no idea where he is.
出典: Tatoeba文番号 75648
その地方はお茶の産地です。
英語の意味メモ
- The region is a production center for tea leaves.
出典: Tatoeba文番号 13714013
ご近所の方を招待しました。
英語の意味メモ
- I invited the neighbours.
- I invited our neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13687162
あの方はプログラマーです。
英語の意味メモ
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218104
もっと簡単なやり方がある。
英語の意味メモ
- There's an easier way to do it.
出典: Tatoeba文番号 12957149
もっと簡単な方法があるよ。
英語の意味メモ
- There's an easier way to do it.
- There's an easier way.
出典: Tatoeba文番号 12957104
そのやり方、誰から聞いたの？
英語の意味メモ
- Who told you how to do that?
出典: Tatoeba文番号 12524497
書くより読む方が好きだな。
英語の意味メモ
- I prefer to read rather than write.
出典: Tatoeba文番号 12486154