使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全4,052件25件表示
コーヒーの方が好きです。
英語の意味メモ
- I like coffee better.
- I prefer coffee.
出典: Tatoeba文番号 224916
ここにはいない方がよい。
英語の意味メモ
- We had better not remain here.
- We'd better not remain here.
- It'd be better if we weren't here.
出典: Tatoeba文番号 224464
君は違う方にいきますよ。
英語の意味メモ
- You're going the wrong way.
- You're going in the wrong direction.
出典: Tatoeba文番号 223368
この靴下の片方はどこだ。
英語の意味メモ
- Where is the mate to this sock?
出典: Tatoeba文番号 222242
この地方を寒波が襲った。
英語の意味メモ
- A cold wave hit this district.
出典: Tatoeba文番号 220574
これがお米の炊き方です。
英語の意味メモ
- This is how we cook rice.
- This is how to cook rice.
出典: Tatoeba文番号 219009
これは真に最善の方法だ。
英語の意味メモ
- This is the very best method.
出典: Tatoeba文番号 218251
これは断然最善の方法だ。
英語の意味メモ
- This is by far the best method.
- This is definitely the best method.
出典: Tatoeba文番号 218198
すぐ行く方がよいと思う。
英語の意味メモ
- I think it better to go at once.
出典: Tatoeba文番号 214789
スケートの方が好きです。
英語の意味メモ
- I like skating better.
出典: Tatoeba文番号 214744
その考え方は最も重要だ。
英語の意味メモ
- The idea is of paramount importance.
出典: Tatoeba文番号 210691
その若者は途方に暮れた。
英語の意味メモ
- The young man was at a loss.
出典: Tatoeba文番号 209527
その責任は父の方にある。
英語の意味メモ
- The fault is on the part of my father.
出典: Tatoeba文番号 208617
そんな言い方をするなよ。
英語の意味メモ
- Don't put it that way.
- Don't say it like that.
出典: Tatoeba文番号 204151
まっすぐ前方を見なさい。
英語の意味メモ
- Look straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 195362
やり方がいく通りもある。
英語の意味メモ
- There are a lot of ways of doing it.
出典: Tatoeba文番号 193025
やり方を教えてください。
英語の意味メモ
- Show me how to do it, please.
- Show me how to do it.
- Please show me how to do it.
出典: Tatoeba文番号 193024
我々は夕方ここに着いた。
英語の意味メモ
- We arrived here in the evening.
出典: Tatoeba文番号 185510
解き方を教えてあげるよ。
英語の意味メモ
- I will show you how to solve it.
出典: Tatoeba文番号 185202
貴方は、御茶を飲みます。
英語の意味メモ
- You drink tea.
出典: Tatoeba文番号 183001
貴方は、川口が好きです。
英語の意味メモ
- You like Kawaguchi.
出典: Tatoeba文番号 182996
貴方達は、彼女の娘です。
英語の意味メモ
- You're her daughters.
出典: Tatoeba文番号 182977
君のやり方は僕のと違う。
英語の意味メモ
- Your method is different from mine.
出典: Tatoeba文番号 178491
ここで待たない方がいい。
英語の意味メモ
- You'd better not wait here.
- You shouldn't wait here.
出典: Tatoeba文番号 177865
君は今でかけた方がよい。
英語の意味メモ
- You'd better start now.
出典: Tatoeba文番号 177299