使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
断を含む例文一覧
断を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全721件25件表示
この所は私たちの援助の申し出を断った。
英語の意味メモ
- She turned down our offer of help.
出典: Tatoeba文番号 221224
これは、全ての中で、断然いちばん良い。
英語の意味メモ
- This is far the best of all.
- This is by far the best of all of these.
出典: Tatoeba文番号 218693
コンバーチブルでアメリカを横断したい。
英語の意味メモ
- I'd like to drive across the USA in a convertible car.
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 217286
メアリーはコンサートへの招待を断った。
英語の意味メモ
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 194818
我々は危険に対して油断してはならない。
英語の意味メモ
- We must be alert to dangers.
出典: Tatoeba文番号 185925
外見だけで人を判断することはできない。
英語の意味メモ
- One cannot judge people only by their outward appearances.
出典: Tatoeba文番号 184845
外見ではなく、行動で人を判断しなさい。
英語の意味メモ
- Judge him by what he does, not by his appearance.
出典: Tatoeba文番号 184842
驚いたことに、彼は私の申し出を断った。
英語の意味メモ
- To my surprise, he refused my offer.
出典: Tatoeba文番号 180053
空模様から判断すると、雨になりそうだ。
英語の意味メモ
- Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
出典: Tatoeba文番号 179293
空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
英語の意味メモ
- Judging from the look of the sky, it is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 179291
行くかとどまるかは君の決断することだ。
英語の意味メモ
- It's your decision whether you go or stay.
出典: Tatoeba文番号 173388
私は去年の４月、カナダ横断旅行をした。
英語の意味メモ
- I took a trip across Canada last April.
出典: Tatoeba文番号 157655
私は彼女が道路を横断しているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw her crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 153485
受け入れるべきか断るべきかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know whether to accept or refuse.
出典: Tatoeba文番号 148373
台風は東北地方を横断するかもしれない。
英語の意味メモ
- The typhoon may cross the Tohoku district.
出典: Tatoeba文番号 137776
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
英語の意味メモ
- The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
出典: Tatoeba文番号 137505
電話のせいで会話が中断される事が多い。
英語の意味メモ
- A phone call often interrupts your conversation.
出典: Tatoeba文番号 124705
道路を横断するときには注意しなさいよ。
英語の意味メモ
- You must be careful in crossing the road.
- Be careful when you cross a road.
出典: Tatoeba文番号 123505
道路を横断する時には車に注意しなさい。
英語の意味メモ
- Watch out for cars when you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123502
彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。
英語の意味メモ
- Our conversation was interrupted by his sneezes.
出典: Tatoeba文番号 118358
彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。
英語の意味メモ
- It's not wise of you to turn down his offer.
出典: Tatoeba文番号 116818
彼の忠告に従って、私はそれを決断した。
英語の意味メモ
- According to his advice, I decided it.
出典: Tatoeba文番号 116526
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
英語の意味メモ
- His indecision sowed the seeds of future trouble.
出典: Tatoeba文番号 115965
彼は仕事に応募したがその場で断られた。
英語の意味メモ
- He applied for the job but was turned down on the spot.
出典: Tatoeba文番号 106651
彼は申し出を断った、そして私も断った。
英語の意味メモ
- He declined the offer and so did I.
出典: Tatoeba文番号 103718