使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
料を含む例文一覧
料を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,179件25件表示
彼女は家族のために料理するのが好きです。
英語の意味メモ
- She likes to cook for her family.
- She likes cooking for her family.
出典: Tatoeba文番号 90846
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
英語の意味メモ
- She was occupied in cooking all afternoon.
- She spent all afternoon cooking.
出典: Tatoeba文番号 90179
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
英語の意味メモ
- She cooked us Chinese dishes last night.
出典: Tatoeba文番号 89869
彼女は私たちに料理をしたいかとたずねた。
英語の意味メモ
- She asked us if we would like to cook.
出典: Tatoeba文番号 89628
彼女は自分のためにおいしい料理を作った。
英語の意味メモ
- She cooked herself a good meal.
出典: Tatoeba文番号 89083
彼女は電気料金の請求書を今日受け取った。
英語の意味メモ
- She received the electricity bill today.
出典: Tatoeba文番号 87772
彼女は本を書くための資料を集めています。
英語の意味メモ
- She is collecting material for a book.
出典: Tatoeba文番号 86676
彼女は料理のことならなんでも知っている。
英語の意味メモ
- She has an encyclopedic knowledge of cooking.
- She knows everything about cooking.
出典: Tatoeba文番号 86261
彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
英語の意味メモ
- They supplied the war victims with food.
出典: Tatoeba文番号 86040
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
英語の意味メモ
- You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
出典: Tatoeba文番号 83550
母はとっても上手にジャガイモを料理した。
英語の意味メモ
- My mother cooked the potatoes very well.
出典: Tatoeba文番号 83045
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
英語の意味メモ
- All the guests did justice to his wife's cooking.
出典: Tatoeba文番号 78696
料金は部屋につけておいていただけますか。
英語の意味メモ
- Could you charge it to my room?
出典: Tatoeba文番号 77960
料理の本を読んでいる女の子はケートです。
英語の意味メモ
- The girl reading a cookbook is Kate.
出典: Tatoeba文番号 77928
料理人が多すぎるとスープができそこなう。
英語の意味メモ
- Too many cooks spoil the broth.
出典: Tatoeba文番号 77921
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
英語の意味メモ
- The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
出典: Tatoeba文番号 74815
料理してくれるんだったら、皿洗いはするよ。
英語の意味メモ
- If you cook, I'll wash the dishes.
- If you cook, I'll do the washing-up.
出典: Tatoeba文番号 10511453
どの男性も料理のやり方を覚えたほうがいい。
英語の意味メモ
- Every man should learn how to cook.
出典: Tatoeba文番号 10072774
おいしいメキシコ料理のお店を見つけたんだ。
英語の意味メモ
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9551042
この辺りに、おいしい中華料理店はありますか？
英語の意味メモ
- Is there a good Chinese restaurant around here?
出典: Tatoeba文番号 8814872
トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。
英語の意味メモ
- Tom and Mary ate a six-course meal together.
出典: Tatoeba文番号 2132473
緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。
英語の意味メモ
- Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 1650169
テーブルの上にはまだたくさんの料理がある。
英語の意味メモ
- There are still a lot of dishes on the table.
出典: Tatoeba文番号 1171675
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
英語の意味メモ
- She said, "Thank you for the meal," to the cook.
出典: Tatoeba文番号 418572
あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。
英語の意味メモ
- What kinds of Japanese food do you like?
- What kind of Japanese food do you like?
出典: Tatoeba文番号 232438