使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
料を含む例文一覧
料を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,179件25件表示
彼の給料ではインフレについていけない。
英語の意味メモ
- His salary can't keep pace with inflation.
出典: Tatoeba文番号 117781
彼はもっと給料を上げてくれと要求した。
英語の意味メモ
- He demanded better pay.
出典: Tatoeba文番号 110548
彼は衣料品業界で本当にうまく成功した。
英語の意味メモ
- He made out really well in the clothing business.
出典: Tatoeba文番号 110095
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
英語の意味メモ
- He likes to cook for his family.
出典: Tatoeba文番号 109241
彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。
英語の意味メモ
- He demanded that his salary should be increased right away.
出典: Tatoeba文番号 108435
彼は私の給料を上げようとはしなかった。
英語の意味メモ
- He would not raise my salary.
出典: Tatoeba文番号 105875
彼らは私を豪華な中華料理でもてなした。
英語の意味メモ
- They regaled me on a Chinese banquet.
出典: Tatoeba文番号 96983
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
英語の意味メモ
- She complained to me of my small salary.
- She complained about my low salary.
- She complained that my salary was low.
出典: Tatoeba文番号 89402
彼女は彼においしい料理を作ってやった。
英語の意味メモ
- She made a delicious meal for him.
出典: Tatoeba文番号 87449
彼女は料理をしていて手にやけどをした。
英語の意味メモ
- She got a slight burn on her hand while cooking.
出典: Tatoeba文番号 86258
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
英語の意味メモ
- They supplied the soldiers with enough food and water.
出典: Tatoeba文番号 85993
部屋代にサービス料は含まれていますか。
英語の意味メモ
- Does the price of the room include the service charges?
出典: Tatoeba文番号 84095
料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。
英語の意味メモ
- Please find some hotel where the rates are moderate.
出典: Tatoeba文番号 77964
料理のことであれば、誰にも負けないよ。
英語の意味メモ
- When it comes to cooking, no one can beat me.
出典: Tatoeba文番号 77933
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
英語の意味メモ
- Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
出典: Tatoeba文番号 74589
オーストラリアには中華料理店が多くある。
英語の意味メモ
- There are many Chinese restaurants in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12362393
料理はほっぺたが落ちるほどおいしかった。
英語の意味メモ
- The food was finger-licking good.
出典: Tatoeba文番号 11864855
同じ調味料かけまくってたら、飽きてきた。
英語の意味メモ
- I was putting the same seasonings on everything, so I got tired of it.
出典: Tatoeba文番号 11047039
この調味料、万能すぎて何にでもかけてる。
英語の意味メモ
- This seasoning is so versatile that you can put it on anything.
出典: Tatoeba文番号 11045416
送料が高くなって買い控えるようになった。
英語の意味メモ
- The shipping cost was too expensive, so I decided against buying it.
出典: Tatoeba文番号 11013974
俺だって、料理なら一つや二つ知ってるさ。
英語の意味メモ
- I also know a thing or two about cooking.
出典: Tatoeba文番号 10800073
ここが、私のお気に入りの中華料理店です。
英語の意味メモ
- This is my favorite Chinese restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10240169
パーク通りの新しい中華料理屋に行こうよ。
英語の意味メモ
- Let's go to the new Chinese restaurant on Park Street.
出典: Tatoeba文番号 9840940
トムって本当に中華料理が大好きなんだよ。
英語の意味メモ
- Tom really likes Chinese food a lot.
出典: Tatoeba文番号 8976398
今夜は中華料理を食べる気分じゃないんだ。
英語の意味メモ
- I don't feel like eating Chinese food tonight.
出典: Tatoeba文番号 8943942