使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
料を含む例文一覧
料を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,176件25件表示
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
英語の意味メモ
- The salary is fixed according to age and experience.
出典: Tatoeba文番号 182348
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。
英語の意味メモ
- I'll miss your cooking.
出典: Tatoeba文番号 178219
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
英語の意味メモ
- The natives collect and store rain-water to drink.
出典: Tatoeba文番号 174993
裁判所はその料金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that the charge be paid.
出典: Tatoeba文番号 170247
私たちの料理はどうなっているのですか。
英語の意味メモ
- What happened to our food?
出典: Tatoeba文番号 166805
私たち皆に行き渡るだけの食料があった。
英語の意味メモ
- There was food enough for us all.
出典: Tatoeba文番号 164978
私のおじは料理を教える仕事をしていた。
英語の意味メモ
- My uncle engaged himself in teaching cooking.
- My uncle's job was teaching cooking.
出典: Tatoeba文番号 164244
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
英語の意味メモ
- My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 162943
私は自分の家の料理と文化を経験したい。
英語の意味メモ
- I long to experience the food and culture of my home.
出典: Tatoeba文番号 156271
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
英語の意味メモ
- I asked my boss for a pay increase.
出典: Tatoeba文番号 156152
私は彼の料理の本の新しい方が好きです。
英語の意味メモ
- I prefer the updated version of his cookbook.
出典: Tatoeba文番号 153766
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
英語の意味メモ
- The car ran out of gas before reaching the city.
出典: Tatoeba文番号 150034
修理費には部品代と手数料が含まれます。
英語の意味メモ
- The repair bill includes parts and labor.
出典: Tatoeba文番号 148223
女性は男性より安い給料で雇われている。
英語の意味メモ
- Women are employed at a lower salary than men.
出典: Tatoeba文番号 147244
食料の蓄えはその時まで持たないだろう。
英語の意味メモ
- The food supplies will not hold out till then.
出典: Tatoeba文番号 145762
食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。
英語の意味メモ
- Food prices will come down soon, won't they?
出典: Tatoeba文番号 145755
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
英語の意味メモ
- The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
出典: Tatoeba文番号 142131
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
英語の意味メモ
- What is the fare from Osaka to Akita?
出典: Tatoeba文番号 137559
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
英語の意味メモ
- In autumn, some animals store food away for the winter.
出典: Tatoeba文番号 124368
難民たちは食料を十分に供給されている。
英語の意味メモ
- The refugees are well set up with food.
出典: Tatoeba文番号 123189
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
英語の意味メモ
- Fuel economy is a big advantage of this car.
出典: Tatoeba文番号 121761
彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。
英語の意味メモ
- The insurance on his violin costs $200 a year.
出典: Tatoeba文番号 118272
彼の給料ではインフレについていけない。
英語の意味メモ
- His salary can't keep pace with inflation.
出典: Tatoeba文番号 117781
彼はもっと給料を上げてくれと要求した。
英語の意味メモ
- He demanded better pay.
出典: Tatoeba文番号 110548
彼は衣料品業界で本当にうまく成功した。
英語の意味メモ
- He made out really well in the clothing business.
出典: Tatoeba文番号 110095