使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
料を含む例文一覧
料を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,176件25件表示
気づかないうちに料理の腕が上がってた。
英語の意味メモ
- My cooking skills improved without me even realizing it.
- Before I knew it, my cooking skills had improved.
出典: Tatoeba文番号 10950884
無料バスかと思ったら、お金がいったよ。
英語の意味メモ
- I thought the bus was free, but I had to pay.
出典: Tatoeba文番号 10798088
台湾料理はインド料理よりマイルドだよ。
英語の意味メモ
- Taiwanese food is milder than Indian food.
出典: Tatoeba文番号 9634531
台湾料理はインド料理ほど辛くはないよ。
英語の意味メモ
- Taiwanese food isn't as hot as Indian food.
- Taiwanese food isn't as spicy as Indian food.
出典: Tatoeba文番号 9634521
ここは入場料を払わなきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- You must pay the admission fee here.
出典: Tatoeba文番号 9373371
普段はこうやって魚を料理してるんだよ。
英語の意味メモ
- This is how I usually cook fish.
出典: Tatoeba文番号 9211533
トムさんは辛いインド料理を食べました。
英語の意味メモ
- Tom ate some spicy Indian food.
出典: Tatoeba文番号 1487306
得意料理はオニオングラタンスープです。
英語の意味メモ
- My specialty is French onion gratin soup.
出典: Tatoeba文番号 1130479
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
英語の意味メモ
- The cook is barbecuing the chicken meat.
出典: Tatoeba文番号 928615
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
英語の意味メモ
- There is no admission fee for children under five.
出典: Tatoeba文番号 235142
あなたは現在の給料に満足していますか。
英語の意味メモ
- Are you content with your present salary?
出典: Tatoeba文番号 232089
あのレストランはすばらしい料理を出す。
英語の意味メモ
- That restaurant serves excellent food.
出典: Tatoeba文番号 231223
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
英語の意味メモ
- Mrs. Wood was a very good cook.
- Mrs. Wood was very good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 228123
このケーキは最高の材料で作られている。
英語の意味メモ
- This cake is made of the finest ingredients.
出典: Tatoeba文番号 223830
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It is questionable whether this data can be relied on.
出典: Tatoeba文番号 221697
これはマレーシアから輸入した原料です。
英語の意味メモ
- This is a crude material imported from Malaysia.
出典: Tatoeba文番号 218518
これらのりんごは料理用にもってこいだ。
英語の意味メモ
- These apples are good cookers.
出典: Tatoeba文番号 217962
それには追加料金がかかるんでしょうか。
英語の意味メモ
- Will there be an extra charge for that?
出典: Tatoeba文番号 205651
フランスではこの魚をどう料理しますか。
英語の意味メモ
- How do you cook this fish in France?
出典: Tatoeba文番号 197008
ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。
英語の意味メモ
- I know a good Italian restaurant.
出典: Tatoeba文番号 196418
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
英語の意味メモ
- Mary aided her mother in cooking.
- Mary helped her mother cook.
- Mary helped her mother with the cooking.
出典: Tatoeba文番号 194587
レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう？
英語の意味メモ
- How much more does it cost to return the rental car to another location?
出典: Tatoeba文番号 192318
我が社は均一料金にすることに決定した。
英語の意味メモ
- Our company decided on flat rate pricing.
出典: Tatoeba文番号 186403
外が暑い時に料理するのは好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like to cook when it's hot outside.
出典: Tatoeba文番号 184899
貴重な思い出料としては安いものですよ。
英語の意味メモ
- That'll make for a memorable time.
出典: Tatoeba文番号 183034