使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
文を含む例文一覧
文を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,530件25件表示
彼は天文学に興味があるようだ。
英語の意味メモ
- It seems that he is interested in astronomy.
出典: Tatoeba文番号 101922
彼は文学評論の本を読んでいる。
英語の意味メモ
- He is reading a book of literary criticism.
出典: Tatoeba文番号 100197
彼らは独自の文化を持っていた。
英語の意味メモ
- They had a culture of their own.
出典: Tatoeba文番号 96448
彼らは独特の文化を持っていた。
英語の意味メモ
- They had a culture of their own.
出典: Tatoeba文番号 96447
彼女の作文には誤りがなかった。
英語の意味メモ
- Her composition was free from mistakes.
出典: Tatoeba文番号 94397
彼女は文筆で生活を立てている。
英語の意味メモ
- She lives by her pen.
出典: Tatoeba文番号 86822
彼女は洋服は全部注文でつくる。
英語の意味メモ
- She has all her suits made to order.
出典: Tatoeba文番号 86371
文には普通、主語と動詞がある。
英語の意味メモ
- A sentence normally has a subject and a verb.
出典: Tatoeba文番号 83694
文句を言っても始まらないだろ。
英語の意味メモ
- Complaining won't change anything.
出典: Tatoeba文番号 83665
文夫は正直だから皆彼が好きだ。
英語の意味メモ
- Everyone likes Fumio because he is honest.
出典: Tatoeba文番号 83660
僕は文学の団体に所属している。
英語の意味メモ
- I belong to the literary circle.
出典: Tatoeba文番号 81759
名前を大文字で書いてください。
英語の意味メモ
- Write your name in capitals.
出典: Tatoeba文番号 80763
この文はこのままでも大丈夫だよ。
英語の意味メモ
- The sentence is fine the way it is.
出典: Tatoeba文番号 12400203
文の終わりの「。」が抜けてるよ。
英語の意味メモ
- The "." is missing at the end of the sentence, see.
- The period at the end of the sentence is missing.
出典: Tatoeba文番号 11291081
注文していたしゃぶしゃぶが来た。
英語の意味メモ
- The shabu-shabu that I ordered came.
出典: Tatoeba文番号 11032269
文句言うなら、自分でやってみろ。
英語の意味メモ
- If you don't like the way I do it, then do it yourself.
- If you're going to complain about how I do it, then do it yourself.
出典: Tatoeba文番号 10999837
この文は、文法的にはよさそうよ。
英語の意味メモ
- This sentence seems to be grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 10635210
トムの論文は、非の打ち所がない。
英語の意味メモ
- Tom's treatise is beyond reproach.
出典: Tatoeba文番号 10491614
トムはめったに文句は言わないよ。
英語の意味メモ
- Tom rarely complains.
出典: Tatoeba文番号 10309122
文末のピリオド、付け忘れてるよ。
英語の意味メモ
- You forgot to put a period at the end of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 10221239
文の終わりには、句点が必要です。
英語の意味メモ
- There needs to be a full stop at the end of a sentence.
出典: Tatoeba文番号 10221213
私の文を翻訳してくれてありがとう！
英語の意味メモ
- Thanks for translating my sentences!
出典: Tatoeba文番号 10040706
この文の意味を理解していますか。
英語の意味メモ
- Do you understand the meaning of this sentence?
出典: Tatoeba文番号 10033713
この文は文法的に間違っています。
英語の意味メモ
- This sentence is grammatically incorrect.
出典: Tatoeba文番号 10023362
この文は子供目線で書いてみたよ。
英語の意味メモ
- I tried to write this sentence from a child's point of view.
出典: Tatoeba文番号 9843480