使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 80全2,395件25件表示
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
英語の意味メモ
- Will you have a little time this weekend to help me with my French?
出典: Tatoeba文番号 148139
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
英語の意味メモ
- I think it is good for students to clean their classroom.
出典: Tatoeba文番号 142714
先生は私たちにコンピューターの使い方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- The teacher showed us how to use a computer.
出典: Tatoeba文番号 141622
知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
英語の意味メモ
- This is the chief aim of university education: to train the mind.
出典: Tatoeba文番号 127031
彼が突然やって来たのはなぜだったのか教えてください。
英語の意味メモ
- Let me know why it was that he came suddenly.
出典: Tatoeba文番号 119590
彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。
英語の意味メモ
- He taught us that Columbus discovered America.
出典: Tatoeba文番号 113680
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
英語の意味メモ
- He told me where to shop.
出典: Tatoeba文番号 111662
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
英語の意味メモ
- He betrayed us by telling the enemy where we were.
出典: Tatoeba文番号 109156
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
英語の意味メモ
- He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
出典: Tatoeba文番号 108355
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
英語の意味メモ
- He keeps harping on about declining standards in education.
出典: Tatoeba文番号 108349
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
英語の意味メモ
- He found it difficult to live on his student grant.
出典: Tatoeba文番号 108345
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
英語の意味メモ
- He is a British teacher who teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 106329
彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
英語の意味メモ
- He wants to equip his son with a good education.
出典: Tatoeba文番号 102732
彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた。
英語の意味メモ
- He's been taught to accept things as they are.
出典: Tatoeba文番号 100218
彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた。
英語の意味メモ
- She told us the road was closed.
出典: Tatoeba文番号 89238
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
英語の意味メモ
- She told me his name after he had left.
出典: Tatoeba文番号 87487
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。
英語の意味メモ
- The question is not what education is for so much as how you go about it.
出典: Tatoeba文番号 79833
馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。
英語の意味メモ
- You should stay away from cults like that before you turn into a moron.
出典: Tatoeba文番号 74019
あなたは彼女に本当のことを教えてあげればよかったのに。
英語の意味メモ
- You should have just told her the truth.
出典: Tatoeba文番号 13946430
いやいや。教師なんかじゃありませんよ。ただの学生です。
英語の意味メモ
- No, I'm not a teacher. I'm only a student.
- No, I'm not a teacher. I'm just a student.
出典: Tatoeba文番号 11558015
本校では、教職員を対象に不審者対応訓練を行っています。
英語の意味メモ
- At this school, our faculty members are trained in how to deal with suspicious persons.
出典: Tatoeba文番号 10543788
貧しくて、その子は教育を受けることができませんでした。
英語の意味メモ
- Poverty deprived the boy of education.
出典: Tatoeba文番号 10089808
彼はちょっと変わってるけど、教育熱心でいい人だと思う。
英語の意味メモ
- He's a bit odd, but I think he's enthusiastic about learning.
出典: Tatoeba文番号 9275504
アジアの宗教に触発されて、彼は美しい彫刻を作りました。
英語の意味メモ
- Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
出典: Tatoeba文番号 5086979
トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？
英語の意味メモ
- Tom, can you show Mary how to use the scanner?
- Tom, would you show Mary how to use the scanner?
出典: Tatoeba文番号 3518905