使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 72全2,395件25件表示
折り鶴の折り方教えてよ。折り方忘れちゃったんだ。
英語の意味メモ
- Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
出典: Tatoeba文番号 888637
アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
英語の意味メモ
- Arnold teaches us to see the object as it really is.
出典: Tatoeba文番号 234709
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me something about your school?
出典: Tatoeba文番号 233408
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
英語の意味メモ
- Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
出典: Tatoeba文番号 231407
あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。
英語の意味メモ
- That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
出典: Tatoeba文番号 231143
おとうさん、おっかさん、いい事教えてあげようか。
英語の意味メモ
- Dad! Mom! I have some great news for you!
出典: Tatoeba文番号 227623
お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Please be so kind as to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 227067
怪我をした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
英語の意味メモ
- The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
出典: Tatoeba文番号 225275
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
英語の意味メモ
- I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
出典: Tatoeba文番号 223839
この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you suggest a good beauty parlor near here?
出典: Tatoeba文番号 219877
これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。
英語の意味メモ
- This was to teach me to think methodically.
出典: Tatoeba文番号 218318
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
英語の意味メモ
- Mr Jones teaches us English conversation.
出典: Tatoeba文番号 215583
すいません、郵便局までの道のりを教えてください。
英語の意味メモ
- Excuse me, could you tell me the way to the post office?
出典: Tatoeba文番号 215130
すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Excuse me, but could you show me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 214158
すみませんが、駅へ行く道を教えてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Excuse me, but could you tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 214140
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
英語の意味メモ
- That American professor knows a good deal about Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 213403
その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- The girl was kind enough to show me the way to the museum.
出典: Tatoeba文番号 209179
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
出典: Tatoeba文番号 203597
だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。
英語の意味メモ
- Is somebody teaching you French?
出典: Tatoeba文番号 203246
どこで切符を買えばよいか教えてくださいませんか。
英語の意味メモ
- Will you tell me where to buy the ticket?
出典: Tatoeba文番号 200954
どちらにいったらいいのか教えてくださいませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me which way I should go?
- Could you please tell me which way I should go?
出典: Tatoeba文番号 200779
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
英語の意味メモ
- Please inform me what options are available to me.
出典: Tatoeba文番号 200371
よろしかったら、チェスのやり方をお教えしますよ。
英語の意味メモ
- If you like, I will teach you to play chess.
出典: Tatoeba文番号 192703
駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me which bus to take to get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188935
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
英語の意味メモ
- Could you please tell me how to get to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188879