使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 71全2,395件25件表示
トムはフランス語を教えてくれる人を探してるんだ。
英語の意味メモ
- Tom is looking for somebody to teach him French.
出典: Tatoeba文番号 11674227
トムは離婚したい理由を私に教えてはくれなかった。
英語の意味メモ
- Tom wouldn't tell me why he wanted a divorce.
出典: Tatoeba文番号 11451634
教育は、潜在能力を伸ばすことを目的としています。
英語の意味メモ
- Education aims to develop potential abilities.
出典: Tatoeba文番号 11189209
俺が子供の時は、毎週日曜日には教会に行ってたよ。
英語の意味メモ
- I went to church every Sunday when I was a boy.
出典: Tatoeba文番号 11177227
病院の先生は、私たちの体のことを教えてくれます。
英語の意味メモ
- Doctors inform us about our health.
出典: Tatoeba文番号 11156628
いろいろ教えていただき、ありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thank you for teaching me so many things.
出典: Tatoeba文番号 11052239
「今どこ？迎えに行くから、場所教えて」「玄関の前」
英語の意味メモ
- "Where are you now? I'll go to meet you, so tell me where." "In front of the entryway."
出典: Tatoeba文番号 10906705
どの宗教も、人と同じように一利あれば一害ありさ。
英語の意味メモ
- Every religion, like every person, has brought good and bad things into the world.
出典: Tatoeba文番号 10792686
絶対誰にも言わないから、好きな人の名前を教えて。
英語の意味メモ
- I promise I won't tell anybody, so tell me who you like.
出典: Tatoeba文番号 10645505
友達がアメリカ文化の好きなところを教えてくれた。
英語の意味メモ
- My friend told me what she likes about American culture.
出典: Tatoeba文番号 10617942
こういう時はどうするのがいいか、教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me what I should do in this situation.
- Please tell me what I should do in situations like this.
出典: Tatoeba文番号 10079748
英語を教えてくれるんなら、フランス語を教えるよ。
英語の意味メモ
- I'll teach you French if you teach me English.
出典: Tatoeba文番号 10049488
トムは年間約300台もの車を売ると私に教えてくれた。
英語の意味メモ
- Tom told me that he sells about 300 cars a year.
出典: Tatoeba文番号 9840927
オーストラリアの学校って、フランス語を教えてるの？
英語の意味メモ
- Is French taught in schools in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9546875
トムはひとりで教室を綺麗にしないといけなかった。
英語の意味メモ
- Tom had to clean the classroom by himself.
出典: Tatoeba文番号 9041507
この間の日曜日、久しぶりにトムが教会に来てたよ。
英語の意味メモ
- Tom came to church last Sunday for the first time in a long time.
出典: Tatoeba文番号 8924574
トムは、それのやり方をメアリーに教えようとした。
英語の意味メモ
- Tom tried to show Mary how to do it.
- Tom tried to teach Mary how to do that.
出典: Tatoeba文番号 8218549
トムはメアリーがどこに住んでいるか教えてくれた。
英語の意味メモ
- Tom told me where Mary lives.
出典: Tatoeba文番号 6619668
勉強が好きになる方法とかあったら教えてください。
英語の意味メモ
- If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?
出典: Tatoeba文番号 4892678
宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。
英語の意味メモ
- Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
出典: Tatoeba文番号 4378735
カトリック教徒は、産児制限には反対の立場である。
英語の意味メモ
- Catholics are against birth control.
出典: Tatoeba文番号 3416651
その男の人は、私に名前を教えてくれませんでした。
英語の意味メモ
- That man didn't give me his name.
出典: Tatoeba文番号 3386446
トムがいつ運転免許を取ったか教えてもらえますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me when Tom got his driver's license?
出典: Tatoeba文番号 2161130
主旨はあなたが彼らに文法を教えなかったことです。
英語の意味メモ
- The point is that you didn't teach them grammar.
出典: Tatoeba文番号 1590511
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
英語の意味メモ
- I am not sure, but I think I want to be a teacher.
- I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1014793