使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 68全2,395件25件表示
リンカーンセンターへの行き方を教えてください。
英語の意味メモ
- Can you tell me how to get to Lincoln Center?
出典: Tatoeba文番号 1160396
彼は私にどこで折り紙が買えるのか教えてくれた。
英語の意味メモ
- He told me where to buy origami.
出典: Tatoeba文番号 1137835
なぜ彼のことが好きなのか教えてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Can you tell me why you like him?
出典: Tatoeba文番号 1035913
その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。
英語の意味メモ
- The wedding will be held in a 17th century church.
出典: Tatoeba文番号 876594
あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me the reason why you want to live in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 234258
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
英語の意味メモ
- You have the advantage of a good education.
出典: Tatoeba文番号 233740
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
英語の意味メモ
- No one informed me of his failure.
- No one told me that he had failed.
- No one told me that she had failed.
出典: Tatoeba文番号 230808
いつ彼の事務所へ行ったらよいか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me when to call at his office.
出典: Tatoeba文番号 228617
かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
英語の意味メモ
- There was a great conflict between religion and science.
出典: Tatoeba文番号 226330
キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。
英語の意味メモ
- Christianity and Islam are two different religions.
出典: Tatoeba文番号 225759
ここには何を書けばよいか教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Could you tell me what to put here?
出典: Tatoeba文番号 224458
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
英語の意味メモ
- This course teaches basic skills in first aid.
出典: Tatoeba文番号 221971
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
英語の意味メモ
- Copernicus taught that the earth moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 219100
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
英語の意味メモ
- Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
出典: Tatoeba文番号 214264
そのクラスは大きすぎて、１人では教えられない。
英語の意味メモ
- The class is too large to be taught by a single man.
出典: Tatoeba文番号 213245
そのような教師は仕事から身を引いたほうがいい。
英語の意味メモ
- Such a teacher may as well retire from his work.
出典: Tatoeba文番号 212528
その家は教会の向かいだから見落とすはずはない。
英語の意味メモ
- The house is opposite the church. You can't miss it.
- The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
出典: Tatoeba文番号 212092
その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
英語の意味メモ
- The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
出典: Tatoeba文番号 210533
その上、ある大学教授と対談しなければならない。
英語の意味メモ
- In addition, I have to interview a professor.
出典: Tatoeba文番号 208987
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
英語の意味メモ
- Who teaches you French?
出典: Tatoeba文番号 203249
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
英語の意味メモ
- Charlie's father advised him to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 202976
どうして彼らはそんな宗教に入信したのだろうか。
英語の意味メモ
- Why did they come to believe in such a religion?
出典: Tatoeba文番号 201418
どうぞわたしにＸＹＺストアへ行く道を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me the way to the XYZ store.
出典: Tatoeba文番号 201304
どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you tell me where to buy tickets?
出典: Tatoeba文番号 200955
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me what the zip code is for New York?
出典: Tatoeba文番号 198716