使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 67全2,395件25件表示
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
英語の意味メモ
- How can you make your way in life without a good education?
出典: Tatoeba文番号 77888
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me how to use laundry starch to starch things.
出典: Tatoeba文番号 74526
なんでトムがここにいるって教えてくれなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't you tell me that Tom was here?
- Why didn't you tell me Tom was here?
出典: Tatoeba文番号 11644975
誰か、キャラメルマカロンの作り方教えてくれない？
英語の意味メモ
- Who can give me a recipe for caramel macarons?
出典: Tatoeba文番号 11582503
これは、画期的な発明だから教科書に載るかもよ。
英語の意味メモ
- This invention is so revolutionary, it might make it into the textbooks.
出典: Tatoeba文番号 11027930
彼は、アルジェでベルベル語を教えてるんですよ。
英語の意味メモ
- He teaches Berber in Algiers.
出典: Tatoeba文番号 10617838
お前の計画を教えてもらわないと決められないな。
英語の意味メモ
- I can't decide unless you tell me your plan.
出典: Tatoeba文番号 10555723
トムってさ、授業中に教室をウロチョロするんだ。
英語の意味メモ
- Tom is always scurrying around the classroom during class.
出典: Tatoeba文番号 10366730
サミはレイラに自分の連絡先を教えたかったんだ。
英語の意味メモ
- Sami wanted to give Layla his phone number.
出典: Tatoeba文番号 10309113
トムは一人で教室の掃除をしなきゃいけなかった。
英語の意味メモ
- Tom had to clean the classroom by himself.
出典: Tatoeba文番号 9041500
スキーの滑り方をあなたに教えたのはトムだったの？
英語の意味メモ
- Was Tom the one who taught you how to ski?
出典: Tatoeba文番号 8729245
あいつら皆、僕がイスラム教徒だって知ってるよ。
英語の意味メモ
- They all know I'm a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 8661261
教室に来た時には、彼女はすでにいませんでした。
英語の意味メモ
- When I reached the classroom, she was no longer there.
出典: Tatoeba文番号 8513520
教室に着いた時には、彼女はもういませんでした。
英語の意味メモ
- When I reached the classroom, she was no longer there.
出典: Tatoeba文番号 8513519
この高校には何人のスペイン語の教師がいますか。
英語の意味メモ
- How many teachers of Spanish are there at this high school?
出典: Tatoeba文番号 4424372
すみません、洗濯機の使い方教えてもらえませんか？
英語の意味メモ
- Excuse me, would you show me how to use the washing machine?
- Excuse me, could you show me how to use the washing machine?
出典: Tatoeba文番号 3518935
フェイスブックを退会する方法を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me how to delete my Facebook account.
出典: Tatoeba文番号 3094009
教科書忘れちゃったんだけど見してもらってもいい？
英語の意味メモ
- I've forgotten my textbook today. Would you mind sharing yours?
出典: Tatoeba文番号 2915064
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
英語の意味メモ
- Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
出典: Tatoeba文番号 2702363
メアリーは教会の壮大なオルガンに感銘を受けた。
英語の意味メモ
- Mary was impressed by the big organ in the church.
出典: Tatoeba文番号 2696201
トムには本当にたくさんのことを教えてもらった。
英語の意味メモ
- Tom, you have really taught me many things.
- Tom has really taught me many things.
- I have truly learned many things from Tom.
出典: Tatoeba文番号 2670642
本当のことを教えてください。私は死ぬのですか。
英語の意味メモ
- Please tell me the truth. Am I going to die?
出典: Tatoeba文番号 2664863
私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
英語の意味メモ
- I never gave you my name.
出典: Tatoeba文番号 2073779
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
英語の意味メモ
- The teacher asked us to clean our classroom every day.
出典: Tatoeba文番号 1773039
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
英語の意味メモ
- Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
出典: Tatoeba文番号 1750799