使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 65全2,395件25件表示
だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
英語の意味メモ
- Who taught you how to dance?
出典: Tatoeba文番号 203250
どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me how to cook sukiyaki.
出典: Tatoeba文番号 201671
どうしたら彼と連絡が取れるか教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me how I can get in touch with him.
出典: Tatoeba文番号 201585
どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me how to beat sleeplessness.
- Please tell me how I can cure my insomnia.
出典: Tatoeba文番号 201584
どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。
英語の意味メモ
- I wonder why nobody told me.
出典: Tatoeba文番号 201441
どこで乗り替えたらよいか教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you tell me where to change trains?
- Please tell me where I should change trains.
出典: Tatoeba文番号 200958
どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Can you tell me which button to press?
出典: Tatoeba文番号 200687
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
英語の意味メモ
- Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.
出典: Tatoeba文番号 196867
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
英語の意味メモ
- Our personnel are very highly educated.
出典: Tatoeba文番号 192007
一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
出典: Tatoeba文番号 190107
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like the new textbook we're using in the English class.
出典: Tatoeba文番号 189175
駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
英語の意味メモ
- Could you tell me the way to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188873
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
英語の意味メモ
- Will you show me how to set up a cot?
出典: Tatoeba文番号 183842
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Sorry, but can you show me the way to the next village?
出典: Tatoeba文番号 180377
教育において試験が大きな役割を果たしている。
英語の意味メモ
- Examinations play a large part in education.
出典: Tatoeba文番号 180356
教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
英語の意味メモ
- Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
出典: Tatoeba文番号 180313
教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
英語の意味メモ
- The church is decorated with flowers for the wedding.
出典: Tatoeba文番号 180288
教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
英語の意味メモ
- There were few students remaining in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180180
教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
英語の意味メモ
- The professor ordered some new books from New York.
出典: Tatoeba文番号 180149
君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。
英語の意味メモ
- You have the advantage of a good education.
出典: Tatoeba文番号 178672
警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。
英語の意味メモ
- The policeman told me that the last bus leaves at ten.
出典: Tatoeba文番号 176075
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
英語の意味メモ
- People are more educated now than they used to be.
出典: Tatoeba文番号 174879
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
英語の意味メモ
- What defect can you find in the present system of education?
出典: Tatoeba文番号 174849
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
英語の意味メモ
- Professor Goto directed my graduate work.
出典: Tatoeba文番号 174284
最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you direct me to the nearest subway station?
出典: Tatoeba文番号 170757