使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 64全2,395件25件表示
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
英語の意味メモ
- What kind of equipment is installed in the classrooms?
出典: Tatoeba文番号 1625440
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
英語の意味メモ
- She argued with him about their children's education.
出典: Tatoeba文番号 1513295
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
英語の意味メモ
- He is our English teacher.
- He is the Englishman that is our teacher.
出典: Tatoeba文番号 1187377
ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな？
英語の意味メモ
- Could you tell me your mobile number please?
- Could you tell me your cell phone number, please?
出典: Tatoeba文番号 1160571
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
英語の意味メモ
- I saw Jane go into her classroom with a smile.
出典: Tatoeba文番号 1125554
キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
英語の意味メモ
- Christians believe in Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 1006913
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
英語の意味メモ
- The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
出典: Tatoeba文番号 880337
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
英語の意味メモ
- He was a former university professor and researcher.
出典: Tatoeba文番号 873954
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
英語の意味メモ
- Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
出典: Tatoeba文番号 868230
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
英語の意味メモ
- The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
出典: Tatoeba文番号 866778
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
英語の意味メモ
- This miserable old church is the oldest building in our country.
出典: Tatoeba文番号 421387
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
英語の意味メモ
- Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
出典: Tatoeba文番号 405058
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
英語の意味メモ
- All things considered, he is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 230030
いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me when you are coming back.
出典: Tatoeba文番号 229042
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
英語の意味メモ
- Can you tell me when to switch the machine off?
出典: Tatoeba文番号 228952
この記事はある大学教授によって書かれました。
英語の意味メモ
- This article was written by a college professor.
出典: Tatoeba文番号 222410
この近くのおいしいレストランを教えて下さい。
英語の意味メモ
- Could you recommend a nice restaurant near here?
出典: Tatoeba文番号 222298
この電話番号に電話する方法を教えてください。
英語の意味メモ
- Could you tell me how to call this number?
出典: Tatoeba文番号 220372
これは古代の教典を解釈するという問題である。
英語の意味メモ
- The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
出典: Tatoeba文番号 218420
この本をどこに置いたらいいか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me where to put these books.
出典: Tatoeba文番号 217763
ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。
英語の意味メモ
- Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
出典: Tatoeba文番号 216581
すべての先生が若く、教えるのが大好きだった。
英語の意味メモ
- All our teachers were young and loved teaching.
出典: Tatoeba文番号 214412
その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。
英語の意味メモ
- The party was held in the professor's honor.
出典: Tatoeba文番号 211404
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- The old lady was kind enough to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 206075
それをどう処理したらいいか私に教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me what to do with it.
出典: Tatoeba文番号 204641