使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 56全2,395件25件表示
その団体は教師と学生から成り立っていた。
英語の意味メモ
- The group was made up of teachers and students.
出典: Tatoeba文番号 208192
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me how to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206384
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
英語の意味メモ
- Mr Brown teaches at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 197062
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
英語の意味メモ
- They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
一番近い教会はどこにあるか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Can you tell me where the nearest church is?
出典: Tatoeba文番号 190104
英語はたいていの国々で教えられています。
英語の意味メモ
- English is taught in most countries.
出典: Tatoeba文番号 189146
駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188888
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
英語の意味メモ
- Full religious freedom is assured to all people.
出典: Tatoeba文番号 183966
丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
英語の意味メモ
- The old church on the hill dates back to the twelfth century.
出典: Tatoeba文番号 182744
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
英語の意味メモ
- My sister married a high school teacher last June.
出典: Tatoeba文番号 182260
教えるということは大いに忍耐力を要する。
英語の意味メモ
- Teaching demands a lot of patience.
出典: Tatoeba文番号 180366
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
英語の意味メモ
- Education aims to develop potential abilities.
出典: Tatoeba文番号 180338
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
英語の意味メモ
- And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
出典: Tatoeba文番号 180317
教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
英語の意味メモ
- Listen to me with your textbooks closed.
出典: Tatoeba文番号 180305
教会は私の家とあなたの家の中にあります。
英語の意味メモ
- The church is between my house and yours.
出典: Tatoeba文番号 180221
教会は地図の上では十字架で表されている。
英語の意味メモ
- Churches are designated on the map with crosses.
出典: Tatoeba文番号 180219
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
英語の意味メモ
- Teachers shouldn't fall back on their authority.
出典: Tatoeba文番号 180192
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
英語の意味メモ
- The teacher exhorted his pupils to do well.
出典: Tatoeba文番号 180190
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
英語の意味メモ
- There were few students left in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180177
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
英語の意味メモ
- There was an expensive camera left in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180175
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you take notes for me during the professor's talk?
出典: Tatoeba文番号 180160
教授は物思いにふけっているように見えた。
英語の意味メモ
- The professor seemed to be lost in thought.
出典: Tatoeba文番号 180146
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
英語の意味メモ
- I will teach you how to skate next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172137
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
英語の意味メモ
- I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
出典: Tatoeba文番号 158836
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
英語の意味メモ
- I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
出典: Tatoeba文番号 157597