使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全2,395件25件表示
宗教については何の意見も持っていない。
英語の意味メモ
- She has no opinion about religion.
出典: Tatoeba文番号 148254
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
英語の意味メモ
- I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
- I'm sorry that I haven't been able to give you my cousin's contact info.
出典: Tatoeba文番号 148004
女の人が親切にも道を教えてくれました。
英語の意味メモ
- A woman was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 147316
女性を教育する大学はほとんど無かった。
英語の意味メモ
- There were few colleges to educate women.
出典: Tatoeba文番号 147237
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の意味メモ
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
数学は私が最も勉強したくない教科です。
英語の意味メモ
- Math is the last subject that I want to study.
出典: Tatoeba文番号 143556
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
英語の意味メモ
- Lifelong education means perpetual retraining.
出典: Tatoeba文番号 142807
先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
英語の意味メモ
- While the teacher was teaching, the students slept.
出典: Tatoeba文番号 141780
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
英語の意味メモ
- Every boy and girl is taught to read and write.
出典: Tatoeba文番号 140861
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
英語の意味メモ
- Having graduated from college, she became a teacher.
出典: Tatoeba文番号 137622
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me how to get to Osaka station?
出典: Tatoeba文番号 137544
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me who discovered air.
出典: Tatoeba文番号 136928
誰が君にそのニュースを教えたのですか。
英語の意味メモ
- Who told you the news?
出典: Tatoeba文番号 136926
地下鉄の入り口を教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me where the subway entrance is?
出典: Tatoeba文番号 127009
日本の教育制度についてどう思いますか。
英語の意味メモ
- What do you think about Japan's educational system?
出典: Tatoeba文番号 122631
彼がいつここに着くのか教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me when he'll arrive here.
出典: Tatoeba文番号 121090
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
英語の意味メモ
- What he thought was bound up with Buddhism.
出典: Tatoeba文番号 117425
彼は、教師というよりむしろ学者である。
英語の意味メモ
- He is a scholar rather than a teacher.
出典: Tatoeba文番号 115557
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
英語の意味メモ
- He received a good education in England.
出典: Tatoeba文番号 114357
彼はこのカメラの使い方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He showed me how to use this camera.
出典: Tatoeba文番号 113807
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He taught me how the machine operated.
出典: Tatoeba文番号 113008
彼はどこへ行けば良いのか教えてくれた。
英語の意味メモ
- He told me where to go.
出典: Tatoeba文番号 111652
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
英語の意味メモ
- In his speech he dwelt on the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 109582
彼は君に何をしたらいいか教えましたか。
英語の意味メモ
- Did he tell you what to do?
出典: Tatoeba文番号 108061
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
英語の意味メモ
- He gave his children a good education.
出典: Tatoeba文番号 106560