使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 51全2,395件25件表示
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
英語の意味メモ
- The church congregation was moved by the fine sermon.
出典: Tatoeba文番号 180297
教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
英語の意味メモ
- The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
出典: Tatoeba文番号 180199
教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
英語の意味メモ
- The teacher is likely to get angry with the students.
出典: Tatoeba文番号 180188
教室には子供たちはほとんどいなかった。
英語の意味メモ
- There were few children in the classroom.
- There were barely any children in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180178
教室に向かって子供たちは走っていった。
英語の意味メモ
- The children ran toward the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180176
教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
英語の意味メモ
- I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180174
教室を整理整頓するようにと命じられた。
英語の意味メモ
- It was ordered that the classroom be put in order.
出典: Tatoeba文番号 180164
教授はフランスの歴史について講義した。
英語の意味メモ
- The professor lectured on French history.
出典: Tatoeba文番号 180156
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
英語の意味メモ
- The professor treated her as one of his students.
出典: Tatoeba文番号 180147
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
英語の意味メモ
- In culture, they are on the same plane as savages.
出典: Tatoeba文番号 180140
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me how to get to the airport.
出典: Tatoeba文番号 179337
警察署は、何処にあるか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me where the police station is.
- Please tell me where the police station is.
出典: Tatoeba文番号 176065
公立学校では宗教教育が禁止されている。
英語の意味メモ
- Religious education is prohibited at a public school.
出典: Tatoeba文番号 173965
今日、多くの人が高等教育を受けている。
英語の意味メモ
- Today, many people receive higher education.
出典: Tatoeba文番号 172055
司祭は新しく建てられた教会を祝福した。
英語の意味メモ
- The priest blessed the newly built church.
出典: Tatoeba文番号 168978
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。
英語の意味メモ
- It is up to parents to teach their children manners.
出典: Tatoeba文番号 168665
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
英語の意味メモ
- Early education for children usually begins at home.
出典: Tatoeba文番号 168604
子供達の教育にはかなりの額がかかった。
英語の意味メモ
- Our children's education set us back quite a lot.
出典: Tatoeba文番号 168449
私たちはきのう教室をきれいにしました。
英語の意味メモ
- We cleaned our classroom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 166562
私たちは教室を掃除しなければならない。
英語の意味メモ
- We must clean our classroom.
出典: Tatoeba文番号 165915
私のおじは料理を教える仕事をしていた。
英語の意味メモ
- My uncle engaged himself in teaching cooking.
- My uncle's job was teaching cooking.
出典: Tatoeba文番号 164244
私は、年上の人を敬うように教えられた。
英語の意味メモ
- I was taught to respect my elders.
出典: Tatoeba文番号 162200
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
英語の意味メモ
- I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
出典: Tatoeba文番号 157596
私は政府の教育政策には賛成できません。
英語の意味メモ
- I don't agree with the government's policy on education.
出典: Tatoeba文番号 155570
次に何をやるべきか教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you tell me what I should do next?
- Would you please tell me what I should do next?
出典: Tatoeba文番号 150369