使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 53全2,395件25件表示
彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。
英語の意味メモ
- He told us many lessons.
出典: Tatoeba文番号 106321
彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He showed us how to ride a horse.
出典: Tatoeba文番号 106317
彼は親切なので私に真実を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 103673
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 103662
彼は親切にも劇場への道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the way to the theater.
出典: Tatoeba文番号 103661
彼らが欠席している理由を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me the reason why they are absent.
出典: Tatoeba文番号 98715
彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。
英語の意味メモ
- They buried him in the graveyard by the church.
出典: Tatoeba文番号 96297
彼女が泣いている理由を教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me why she is crying.
- Tell me why she's crying.
出典: Tatoeba文番号 95468
彼女はいつ教室から出ていったのですか。
英語の意味メモ
- When did she leave the classroom?
出典: Tatoeba文番号 93205
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
英語の意味メモ
- She taught rich Indian girls.
出典: Tatoeba文番号 90394
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
英語の意味メモ
- She told me a wrong address on purpose.
- She told me the wrong address on purpose.
出典: Tatoeba文番号 90188
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
英語の意味メモ
- She took pains in educating the children.
出典: Tatoeba文番号 89754
彼女は親切にも、道を教えてくれました。
英語の意味メモ
- She was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 88516
母が私におせちの作り方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- My mother taught me how to make osechi.
出典: Tatoeba文番号 83167
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
英語の意味メモ
- The value of a good education cannot be measured in terms of money.
- The value of a good education can't be measured in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 79423
両親が子供を教育する事は、重要である。
英語の意味メモ
- Education by the parents of their children is important.
出典: Tatoeba文番号 78068
両親は子どもの教育に対して責任がある。
英語の意味メモ
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 78015
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
英語の意味メモ
- Mr Suzuki teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 77608
ＯＫ。隣にいるから、言質とれたら教えて。
英語の意味メモ
- OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
出典: Tatoeba文番号 76938
この世界の教育にはがっかりしてしまう。
英語の意味メモ
- Education in this world disappoints me.
出典: Tatoeba文番号 4720
インドでは、ヒンドゥー教が主な宗教です。
英語の意味メモ
- Hinduism is the main religion in India.
出典: Tatoeba文番号 13249481
考えを教えてくれてありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you for sharing your ideas with us.
出典: Tatoeba文番号 12049865
次は何をすればいいのか、教えてください。
英語の意味メモ
- Please show me what to do next.
- Please tell me what to do next.
出典: Tatoeba文番号 11590919
イスラム教について、質問があるんだけど。
英語の意味メモ
- I have a question about Islam.
出典: Tatoeba文番号 11563364
トムは３年前にフランス語の教師になった。
英語の意味メモ
- Tom became a French teacher three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11540117