使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
敗を含む例文一覧
敗を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全598件25件表示
新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。
英語の意味メモ
- The new employee glossed over his first mistake.
出典: Tatoeba文番号 145215
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
英語の意味メモ
- Study hard, or you will fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 121873
彼が失敗することは私にはまず考えられない。
英語の意味メモ
- It is hardly conceivable to me that he will fail.
出典: Tatoeba文番号 120192
彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。
英語の意味メモ
- His failure taught me a good lesson.
出典: Tatoeba文番号 117112
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in his attempt to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 115648
彼は再びやってみたが、失敗しただけだった。
英語の意味メモ
- He tried it again, only to fail.
出典: Tatoeba文番号 106987
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
英語の意味メモ
- His failure in the examination drove him to despair.
出典: Tatoeba文番号 105411
彼は自分の失敗を運の悪さのせいにしている。
英語の意味メモ
- He ascribes his failure to bad luck.
出典: Tatoeba文番号 104934
彼は自分の失敗を説明するように求められた。
英語の意味メモ
- He was asked to account for his failure.
出典: Tatoeba文番号 104932
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
英語の意味メモ
- His failure led him to drink every night.
出典: Tatoeba文番号 104760
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
英語の意味メモ
- He worked hard for fear that he should fail.
出典: Tatoeba文番号 104755
彼女は失敗したのは病気したからだと言った。
英語の意味メモ
- She attributed her failure to illness.
出典: Tatoeba文番号 88929
父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
英語の意味メモ
- He failed, to his father's disappointment.
出典: Tatoeba文番号 84314
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
英語の意味メモ
- I am not responsible to you for my blunder.
出典: Tatoeba文番号 82187
問題は誰がその失敗をしたかという事である。
英語の意味メモ
- The question is who made that mistake.
出典: Tatoeba文番号 79821
私たちの努力の甲斐なく、結局失敗に終わった。
英語の意味メモ
- Despite our efforts, we failed after all.
出典: Tatoeba文番号 10727469
彼は受験に失敗してからひどくぐれてしまった。
英語の意味メモ
- Ever since he failed the entrance exam, he's been really headed down the wrong path.
出典: Tatoeba文番号 10588035
一度や二度失敗したくらいで諦めちゃだめだよ。
英語の意味メモ
- It is foolish to give up when have only failed once or twice.
出典: Tatoeba文番号 3610306
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
英語の意味メモ
- Experience is the name everyone gives to their mistakes.
出典: Tatoeba文番号 997818
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
英語の意味メモ
- When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
出典: Tatoeba文番号 627886
彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in spite of his great efforts.
出典: Tatoeba文番号 236880
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。
英語の意味メモ
- You have to account for your failure.
出典: Tatoeba文番号 231900
この失敗は、君自身の怠慢から起こったものだ。
英語の意味メモ
- This failure was brought about by your own negligence.
出典: Tatoeba文番号 221488
これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。
英語の意味メモ
- His ambition was blasted by these repeated failures.
出典: Tatoeba文番号 217978
ジョンの事業はまったくの失敗であると判った。
英語の意味メモ
- John's business has turned out to be a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 215453