使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
放を含む例文一覧
放を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全479件25件表示
放課後にフットボールをするのは楽しい。
英語の意味メモ
- It is fun playing football after school.
- It's fun playing football after school.
出典: Tatoeba文番号 82712
僕がいいと言うまでロープを放さないで。
英語の意味メモ
- Don't let go of the rope till I tell you.
- Don't let go of the rope until I tell you.
出典: Tatoeba文番号 82410
どうしていつもドアを開けっ放しにしてるの？
英語の意味メモ
- Why are you always leaving the door open?
- Why do you always leave the door open?
出典: Tatoeba文番号 11879009
毎週月曜日の放課後にテニスをしてたんだ。
英語の意味メモ
- We played tennis after school every Monday.
出典: Tatoeba文番号 10708373
放課後トムを車で拾ってくれてありがとう。
英語の意味メモ
- I want to thank you for picking Tom up after school.
出典: Tatoeba文番号 5018719
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
英語の意味メモ
- The problem of radioactive waste remains unresolved.
出典: Tatoeba文番号 2484239
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
英語の意味メモ
- You must not indulge in drinking.
出典: Tatoeba文番号 232080
おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。
英語の意味メモ
- All of you in my memory is still shining in my heart.
出典: Tatoeba文番号 227537
ナポレオンはエルバ島に１８１４年に追放された。
英語の意味メモ
- Napoleon was banished to Elba in 1814.
出典: Tatoeba文番号 199074
俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
英語の意味メモ
- Cleanse me! Release me! Set me free!
出典: Tatoeba文番号 188344
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
英語の意味メモ
- When I was a little child, I used to play baseball after school.
出典: Tatoeba文番号 168641
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
英語の意味メモ
- I will hand in my report after school.
出典: Tatoeba文番号 152837
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
英語の意味メモ
- Sooner or later, the hostages will be set free.
出典: Tatoeba文番号 126768
彼は現代美術についての面白い放送をした。
英語の意味メモ
- He gave an interesting broadcast about modern art.
出典: Tatoeba文番号 107600
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
英語の意味メモ
- He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
出典: Tatoeba文番号 106584
彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
英語の意味メモ
- He ordered them to release the prisoners.
- He ordered them to release the prisoner.
出典: Tatoeba文番号 101157
彼女は正気でないという理由で釈放された。
英語の意味メモ
- She was released on the grounds that she was insane.
出典: Tatoeba文番号 88376
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
英語の意味メモ
- She played a part in the women's lib movement.
出典: Tatoeba文番号 86926
夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
英語の意味メモ
- Was it you that left the door open last night?
出典: Tatoeba文番号 79143
前例があるのに放置していたのならなお悪い。
英語の意味メモ
- Despite the precedent, it would have been worse to leave it alone.
出典: Tatoeba文番号 11065555
家事を放棄したくなる時って、どんな時ですか？
英語の意味メモ
- What makes you want to quit your chores?
出典: Tatoeba文番号 10661478
トムがドアを開けっ放しにしたのはなぜですか？
英語の意味メモ
- Why did Tom leave the door open?
出典: Tatoeba文番号 9836506
トムったら、ドアを開けっ放しにしてたのよ。
英語の意味メモ
- Tom left his door open.
出典: Tatoeba文番号 9836098
トムとメアリーは放課後に一緒に宿題をした。
英語の意味メモ
- Tom and Mary did their homework together after school.
出典: Tatoeba文番号 8597470
寝室の窓を開けっ放しにしないでちょうだい。
英語の意味メモ
- Please don't leave the bedroom window open.
出典: Tatoeba文番号 4213248