使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
支を含む例文一覧
支を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全609件25件表示
トムはサンドイッチに３ドル支払った。
英語の意味メモ
- Tom paid three dollars for a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 11789380
誰かがそれを支払わなければいけない。
英語の意味メモ
- Someone has to pay for it.
出典: Tatoeba文番号 9736281
差し支えなければ同行したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to come along if you don't mind.
出典: Tatoeba文番号 2056709
たぶんそのお金は支払われないだろう。
英語の意味メモ
- In all probability, the money will not be paid.
出典: Tatoeba文番号 236813
あの支部は炭鉱労働組合に属している。
英語の意味メモ
- That branch is affiliated to the miners' union.
出典: Tatoeba文番号 230951
オリンピックへの夢が彼を支えていた。
英語の意味メモ
- The vision of the Olympics had kept him going.
出典: Tatoeba文番号 227457
かつてその国には残酷な支配者がいた。
英語の意味メモ
- There was once a cruel ruler in the country.
出典: Tatoeba文番号 226341
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
英語の意味メモ
- Rev. King and his supporters were threatened.
出典: Tatoeba文番号 225730
この書類を支社に届けてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you take this document to the branch?
出典: Tatoeba文番号 221200
そのお金は当然彼に支払われるべきだ。
英語の意味メモ
- The money is due to him.
出典: Tatoeba文番号 213303
その国は産業によって支えられている。
英語の意味メモ
- The country is supported by industry.
出典: Tatoeba文番号 210593
その事件で彼は我々を支援してくれた。
英語の意味メモ
- He backed us up during that incident.
出典: Tatoeba文番号 209979
その団体は政府への支持をとりやめた。
英語の意味メモ
- The group withdrew their support for the Government.
出典: Tatoeba文番号 208190
では、クレジットカードで支払います。
英語の意味メモ
- I'd like to pay with my credit card instead.
出典: Tatoeba文番号 202158
ホテルの支配人と話をしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to talk to the hotel manager.
出典: Tatoeba文番号 196198
ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。
英語の意味メモ
- The hand that rocks the cradle rules the world.
出典: Tatoeba文番号 192934
家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ。
英語の意味メモ
- You're a month behind with your rent.
出典: Tatoeba文番号 186916
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
英語の意味メモ
- We will give them moral support.
出典: Tatoeba文番号 185593
君の賃金は仕事量に応じて支払われる。
英語の意味メモ
- You'll be paid according to the amount of work you do.
出典: Tatoeba文番号 178132
講演は彼らの社会運動を支持していた。
英語の意味メモ
- The address was in favor of their social movement.
出典: Tatoeba文番号 173319
残金は６月３０日までに御支払いします。
英語の意味メモ
- We will pay this amount by June 30.
出典: Tatoeba文番号 169280
支配人はドアを開いて身分を名乗った。
英語の意味メモ
- The manager opened the door and identified himself.
出典: Tatoeba文番号 168207
支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
英語の意味メモ
- The manager put up a notice about the extra holiday.
出典: Tatoeba文番号 168200
私が行くことに支障は何もありません。
英語の意味メモ
- There is nothing to prevent my going.
出典: Tatoeba文番号 167749
私たちはあなたを最後まで支持します。
英語の意味メモ
- We all stand by you to the last.
出典: Tatoeba文番号 166634