使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
支を含む例文一覧
支を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全609件25件表示
家賃は明日支払わなければならない。
英語の意味メモ
- The rent is due tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 186911
勘定は今日支払わなければならない。
英語の意味メモ
- The bill must be paid today.
出典: Tatoeba文番号 183981
給料は仕事量に比例して支払われる。
英語の意味メモ
- The wages will be paid in proportion to the work done.
出典: Tatoeba文番号 182347
軍は全領土を支配するのに成功した。
英語の意味メモ
- The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
出典: Tatoeba文番号 176679
湖の氷は彼の重さを支えれなかった。
英語の意味メモ
- The ice on the lake couldn't bear his weight.
出典: Tatoeba文番号 174490
支配者は打倒され国外に追放された。
英語の意味メモ
- The ruler was overthrown and banished from the country.
出典: Tatoeba文番号 168217
支配人さんにお会いしたいのですが。
英語の意味メモ
- I want to see the manager.
出典: Tatoeba文番号 168214
私の家はローンの支払いが終わいる。
英語の意味メモ
- My house is a mortgage-free house.
出典: Tatoeba文番号 163975
私の叔父はこのホテルの支配人です。
英語の意味メモ
- My uncle is the manager of this hotel.
出典: Tatoeba文番号 163343
私は１個につき彼らに千円支払った。
英語の意味メモ
- I gave them one thousand yen each.
出典: Tatoeba文番号 162062
私は収支を合わすのに苦労しました。
英語の意味メモ
- I had a hard time making both ends meet.
出典: Tatoeba文番号 156045
小切手でお支払いしてもよいですか。
英語の意味メモ
- May I pay by check?
- Is it OK if I pay by check?
- Is it all right if I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 146953
新しい支店が来月シカゴに開店する。
英語の意味メモ
- A new branch will be opened in Chicago next month.
出典: Tatoeba文番号 145396
政府の支出は少し放漫に流れている。
英語の意味メモ
- Government spending is getting a little out of hand.
出典: Tatoeba文番号 143149
政府はその負債を支払うと発表した。
英語の意味メモ
- The government announced that they would pay their debts.
出典: Tatoeba文番号 143128
彼が支配人だというのは事実でない。
英語の意味メモ
- He is actually not the manager.
出典: Tatoeba文番号 120314
彼の友達はみんな彼の案を支持した。
英語の意味メモ
- All his friends backed his plan.
出典: Tatoeba文番号 115937
彼はすぐ支払うことを要求している。
英語の意味メモ
- He demands immediate payment.
出典: Tatoeba文番号 113416
彼はその計画を支持する演説をした。
英語の意味メモ
- He made a speech in support of the plan.
出典: Tatoeba文番号 112960
彼はその計画を支援する演説をした。
英語の意味メモ
- He made a speech in support of the plan.
出典: Tatoeba文番号 112952
彼は私の見解を支持する演説をした。
英語の意味メモ
- He made a speech in support of my view.
出典: Tatoeba文番号 105849
彼らは全面的に私を支持してくれた。
英語の意味メモ
- They backed me up in everything.
出典: Tatoeba文番号 96662
彼女は、家賃の支払いが遅れている。
英語の意味メモ
- She is behind in her rent.
出典: Tatoeba文番号 93761
彼女は支配人に会うことを要求した。
英語の意味メモ
- She demanded to see the manager.
出典: Tatoeba文番号 89693
彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。
英語の意味メモ
- I guess she's into bondage and domination.
出典: Tatoeba文番号 75760