使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
接を含む例文一覧
接を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全267件25件表示
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼女は明日の面接への準備ができている。
英語の意味メモ
- She is prepared for the interview tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 905808
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はいろいろな人種の人と接触している。
英語の意味メモ
- He is in touch with all kinds of people.
出典: Tatoeba文番号 237478
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
フランスはイタリアと国境を接している。
英語の意味メモ
- France borders Italy.
出典: Tatoeba文番号 197000
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私は仕事であらゆる種類の人と接触する。
英語の意味メモ
- I come into contact with all kinds of people in my work.
出典: Tatoeba文番号 156641
TatoebaCC BY 2.0 FR
台風が九州に接近していると発表された。
英語の意味メモ
- It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 137813
TatoebaCC BY 2.0 FR
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
英語の意味メモ
- Physical changes are directly related to aging.
出典: Tatoeba文番号 122972
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
英語の意味メモ
- What he thought was bound up with Buddhism.
出典: Tatoeba文番号 117425
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
英語の意味メモ
- The immediate cause of his failure was lack of study.
出典: Tatoeba文番号 117116
TatoebaCC BY 2.0 FR
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
英語の意味メモ
- You have to be up-front and candid at interviews.
出典: Tatoeba文番号 80203
TatoebaCC BY 2.0 FR
面接はうまく運んだので彼は就職できた。
英語の意味メモ
- The interview went off so well that he got the job.
出典: Tatoeba文番号 80200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
間接照明を取り入れたら部屋が落ち着いた。
英語の意味メモ
- The room felt cozy after incorporating the use of indirect lighting.
出典: Tatoeba文番号 11003520
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
文句があるならなんでトムに直接言わないの？
英語の意味メモ
- If you have a complaint, why don't you tell Tom directly?
出典: Tatoeba文番号 4148000
TatoebaCC BY 2.0 FR
このニュースは直接聞いたから間違いない。
英語の意味メモ
- You can believe me, because I heard this news first hand.
出典: Tatoeba文番号 223411
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この問題はあの問題と密接に関連している。
英語の意味メモ
- This question is closely related to that one.
出典: Tatoeba文番号 219401
TatoebaCC BY 2.0 FR
接待費はうちのグループが負担させられた。
英語の意味メモ
- The entertainment expense was borne by our group.
出典: Tatoeba文番号 142073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
英語の意味メモ
- She had three DPT shots before.
出典: Tatoeba文番号 140997
TatoebaCC BY 2.0 FR
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
英語の意味メモ
- After dinner, we all went into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 79101
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
インターネット接続を確認してみてください。
英語の意味メモ
- Please check your internet connection.
出典: Tatoeba文番号 12462080
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
インターネットにはどうやって接続しますか。
英語の意味メモ
- How do I access the Internet?
- How do you access the Internet?
出典: Tatoeba文番号 1699615
TatoebaCC BY 2.0 FR
カリフォルニアとネバダは互いに接している。
英語の意味メモ
- California and Nevada border on each other.
出典: Tatoeba文番号 226171
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのレポーターは戦争について直接に知った。
英語の意味メモ
- The reporter learned about war first hand.
出典: Tatoeba文番号 212419
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の国はいくつかの国々と境を接している。
英語の意味メモ
- Our country borders on several countries.
出典: Tatoeba文番号 186275
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
英語の意味メモ
- Have you been in contact with one of your old school friends recently?
出典: Tatoeba文番号 170743
TatoebaCC BY 2.0 FR
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
英語の意味メモ
- New indirect taxes were imposed on spirits.
出典: Tatoeba文番号 145309
TatoebaCC BY 2.0 FR
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
英語の意味メモ
- Mail your application for admission directly to the school office.
出典: Tatoeba文番号 122078