使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
接を含む例文一覧
接を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全267件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
新聞によると台風が接近中であった。
英語の意味メモ
- The newspaper said that a typhoon was approaching.
出典: Tatoeba文番号 145170
TatoebaCC BY 2.0 FR
税は直接税と間接税からなっている。
英語の意味メモ
- Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
出典: Tatoeba文番号 142492
TatoebaCC BY 2.0 FR
大使館は最高裁判所に隣接している。
英語の意味メモ
- The embassy is located next to the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 137529
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその会社と密接な関係がある。
英語の意味メモ
- She is closely associated with the firm.
出典: Tatoeba文番号 92542
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は外国人と接触する機会がない。
英語の意味メモ
- She has no chances of coming in contact with foreigners.
出典: Tatoeba文番号 90731
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
インターネットの接続が遮断された。
英語の意味メモ
- My internet connection was cut off.
出典: Tatoeba文番号 76852
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
インターネット接続をご確認ください。
英語の意味メモ
- Please check your internet connection.
出典: Tatoeba文番号 12462081
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは子供への接し方を分かってるよ。
英語の意味メモ
- Tom knows how to talk to children.
出典: Tatoeba文番号 11675236
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
子ども達への接し方がわからないんだ。
英語の意味メモ
- I don't know how to handle children.
出典: Tatoeba文番号 9441659
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは兄弟のように私に接してくれた。
英語の意味メモ
- Tom treated me like a brother.
出典: Tatoeba文番号 8672289
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR
アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
英語の意味メモ
- The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
出典: Tatoeba文番号 2506802
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
英語の意味メモ
- He didn't have MMR shots in Japan.
出典: Tatoeba文番号 234823
TatoebaCC BY 2.0 FR
イタリアは北部でスイスに接している。
英語の意味メモ
- Italy is bounded on the north by Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 229074
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
インフルエンザの予防接種をしました。
英語の意味メモ
- I had a flu shot.
出典: Tatoeba文番号 228356
TatoebaCC BY 2.0 FR
この流動体は接着剤の代用になります。
英語の意味メモ
- This fluid can be substituted for glue.
出典: Tatoeba文番号 219203
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは物資を直接交換する制度である。
英語の意味メモ
- It is a system of direct exchange of goods.
出典: Tatoeba文番号 204878
TatoebaCC BY 2.0 FR
最初に着いた者が最初に接待を受ける。
英語の意味メモ
- First come, first served.
出典: Tatoeba文番号 170479
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が直接彼に会うのが一番いいだろう。
英語の意味メモ
- It would be best if I met him in person.
出典: Tatoeba文番号 167554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
需要と供給の間には密接な関係がある。
英語の意味メモ
- There is close relationship between supply and demand.
出典: Tatoeba文番号 148311
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大統領に直接会える人はごくわずかだ。
英語の意味メモ
- Few men have direct access to the president.
出典: Tatoeba文番号 137365
TatoebaCC BY 2.0 FR
直接税に反対する意見が支配的だった。
英語の意味メモ
- Opinion against the direct tax was dominant.
出典: Tatoeba文番号 125742
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
日本は西洋諸国との接触を必要とした。
英語の意味メモ
- Japan needed contact with the Western countries.
出典: Tatoeba文番号 122443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はあなたに直接連絡すると思います。
英語の意味メモ
- He will be contacting you directly.
出典: Tatoeba文番号 114926
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機はニューヨークに接近している。
英語の意味メモ
- The plane is approaching New York.
出典: Tatoeba文番号 85665
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
面接の時間が近づいて足が地につかない。
英語の意味メモ
- As the time of the interview draws near, I feel like a cat on hot bricks.
出典: Tatoeba文番号 11001458