YOMI読みの道

例文

接を含む例文一覧

接を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 4全267件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件4 / 11次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直接ありがとうって言いたかった。

英語の意味メモ

  • I wanted to say thank you personally.
  • I wanted to say thank you directly.
出典: Tatoeba文番号 10369219
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは私に気さくに接してくれた。

英語の意味メモ

  • Tom was friendly to me.
出典: Tatoeba文番号 8937286
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

彼は英語で就職面接を受けました。

英語の意味メモ

  • He had a job interview in English.
出典: Tatoeba文番号 4521734
TatoebaCC BY 2.0 FR

ドイツはフランスに隣接している。

英語の意味メモ

  • Germany borders on France.
出典: Tatoeba文番号 201750
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は警察と接触をとろうと試みた。

英語の意味メモ

  • I tried to get in touch with the police.
出典: Tatoeba文番号 157369
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は校長先生に直接話をしました。

英語の意味メモ

  • I spoke to the principal himself.
出典: Tatoeba文番号 157140
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼から直接にその情報を得た。

英語の意味メモ

  • I got the information from him directly.
出典: Tatoeba文番号 154535
TatoebaCC BY 2.0 FR

春の接近は暖かい天候をもたらす。

英語の意味メモ

  • The approach of spring brings warm weather.
出典: Tatoeba文番号 147620
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が外人客の接待にあたっている。

英語の意味メモ

  • He is in charge of entertaining the foreign guests.
出典: Tatoeba文番号 120520
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はあらゆる種類の人と接触する。

英語の意味メモ

  • He comes into contact with all kinds of people.
出典: Tatoeba文番号 114792
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来週面接においでいただけますか。

英語の意味メモ

  • Would you like to come in for an interview next week?
出典: Tatoeba文番号 78613
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

両国はお互いに密接な関係がある。

英語の意味メモ

  • The two countries are closely related to each other.
出典: Tatoeba文番号 78106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

当の本人に直接聞いた方がいいって。

英語の意味メモ

  • It'd be better to hear it from the horse's mouth.
出典: Tatoeba文番号 12508681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

午前中は、就職面接が入ってるんだ。

英語の意味メモ

  • I have a job interview in the morning.
出典: Tatoeba文番号 11851751
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

コントローラーを接続してください。

英語の意味メモ

  • Please connect a controller.
出典: Tatoeba文番号 1627199
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

フランスはイタリアと国境を接する。

英語の意味メモ

  • France has a common border with Italy.
出典: Tatoeba文番号 1615378
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

インフルエンザの予防接種を受けた。

英語の意味メモ

  • I was vaccinated against the flu.
出典: Tatoeba文番号 1130216
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カナダは合衆国の北部に接している。

英語の意味メモ

  • Canada borders the northern part of the United States.
出典: Tatoeba文番号 226292
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはその問題と密接な関係がある。

英語の意味メモ

  • This is closely bound up with the question.
出典: Tatoeba文番号 218589
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのホテルは東側は湖に接している。

英語の意味メモ

  • The hotel adjoins a lake on the east.
出典: Tatoeba文番号 212595
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

テキサス州はメキシコと接している。

英語の意味メモ

  • Texas borders on Mexico.
出典: Tatoeba文番号 202362
TatoebaCC BY 2.0 FR

ドイツはフランスと境を接している。

英語の意味メモ

  • Germany borders on France.
出典: Tatoeba文番号 201751
TatoebaCC BY 2.0 FR

今この応接間に入ってはいけません。

英語の意味メモ

  • Don't go into this drawing room now.
出典: Tatoeba文番号 172854
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は外国の学生としばしば接触した。

英語の意味メモ

  • I came into frequent contact with foreign students.
出典: Tatoeba文番号 157912
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼から直接その情報を入手した。

英語の意味メモ

  • I got the information from him directly.
出典: Tatoeba文番号 154536