使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
探を含む例文一覧
探を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全619件25件表示
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
英語の意味メモ
- The cave was so dark that they had to feel their way.
出典: Tatoeba文番号 207434
私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
英語の意味メモ
- The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
出典: Tatoeba文番号 167403
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
英語の意味メモ
- She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
出典: Tatoeba文番号 91705
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
英語の意味メモ
- A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
出典: Tatoeba文番号 226159
何かを言おうとして、頭の中で言葉を探し回ったけど、何も出てこなかった。
英語の意味メモ
- Trying to say something, I racked my brain for the words to say but nothing came out.
出典: Tatoeba文番号 11004920
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
英語の意味メモ
- Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
出典: Tatoeba文番号 1508666
私たち総出で紛失した書類をあちこち探したが、どこにも見つからなかった。
英語の意味メモ
- We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
出典: Tatoeba文番号 1126078
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
英語の意味メモ
- I need to find a better job on the double to pay my bills.
出典: Tatoeba文番号 168198
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
英語の意味メモ
- I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
出典: Tatoeba文番号 74834
1つだけでなく色々なことをすることで、将来のなりたいを探すことができる。
英語の意味メモ
- If you do not one, but many things, you can find what you want to do in the future.
出典: Tatoeba文番号 11188001
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
英語の意味メモ
- We've got to find him before he does something stupid.
出典: Tatoeba文番号 2887145
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
英語の意味メモ
- Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
出典: Tatoeba文番号 1667757
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
英語の意味メモ
- I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
出典: Tatoeba文番号 198638
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
英語の意味メモ
- In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
出典: Tatoeba文番号 192122
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
英語の意味メモ
- I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
出典: Tatoeba文番号 76563
ナップザックを背負った中年の女性が一人、座るところを探しているようだった。
英語の意味メモ
- A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.
出典: Tatoeba文番号 3613781
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
英語の意味メモ
- We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
出典: Tatoeba文番号 221406
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
英語の意味メモ
- We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
出典: Tatoeba文番号 166167
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
英語の意味メモ
- The result is a continual search for food in a changing environment.
出典: Tatoeba文番号 211133
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
英語の意味メモ
- The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
出典: Tatoeba文番号 144210
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
英語の意味メモ
- If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
出典: Tatoeba文番号 74060
トムは、文書をフランス語から英語に翻訳するのを手伝ってくれる人を探しています。
英語の意味メモ
- Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.
出典: Tatoeba文番号 8983419
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
英語の意味メモ
- So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
出典: Tatoeba文番号 218046
トムは、ドキュメントをフランス語から英語へ訳すのを手伝ってくれる人を探している。
英語の意味メモ
- Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.
出典: Tatoeba文番号 8983420
人間の真理の探究に対して不朽の貢献をした書物を、我々は偉大な書物と呼ぶのである。
英語の意味メモ
- Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
出典: Tatoeba文番号 144348