使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
拒を含む例文一覧
拒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全119件25件表示
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
英語の意味メモ
- He turned down her request for a day off.
出典: Tatoeba文番号 109893
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
英語の意味メモ
- Tom refused to follow Mary's advice.
出典: Tatoeba文番号 2269139
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
英語の意味メモ
- I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
- I'm afraid that your request for a pay raise was turned down again.
出典: Tatoeba文番号 234182
彼はそのもめごとに関わり合いを持つ事を拒んだ。
英語の意味メモ
- He refused to get involved in the dispute.
出典: Tatoeba文番号 113127
彼女は、彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した。
英語の意味メモ
- She flatly refused to let him in.
出典: Tatoeba文番号 93690
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
英語の意味メモ
- The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
出典: Tatoeba文番号 407917
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
英語の意味メモ
- When the company refused to increase their wages, they walked out.
出典: Tatoeba文番号 185290
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
英語の意味メモ
- It was very sensible of him to reject the bribe.
出典: Tatoeba文番号 120869
彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。
英語の意味メモ
- He refused to accept such an absurd proposal.
出典: Tatoeba文番号 113121
彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。
英語の意味メモ
- He asked her to marry him, but she refused.
出典: Tatoeba文番号 101003
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
英語の意味メモ
- Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
出典: Tatoeba文番号 872693
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
英語の意味メモ
- Her application to join the party was rejected.
出典: Tatoeba文番号 212328
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
英語の意味メモ
- The boy deemed that he cheated in the examination.
出典: Tatoeba文番号 208159
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
英語の意味メモ
- We asked him to face the press but he refused to.
出典: Tatoeba文番号 191602
彼は私を助ける事を拒否しただけでなく、私をしかった。
英語の意味メモ
- Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
出典: Tatoeba文番号 105545
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
英語の意味メモ
- The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
出典: Tatoeba文番号 212373
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
英語の意味メモ
- The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
出典: Tatoeba文番号 206846
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
英語の意味メモ
- The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
出典: Tatoeba文番号 144202
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
英語の意味メモ
- That he refused our proposal was big surprise to us.
出典: Tatoeba文番号 120292
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
英語の意味メモ
- When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
出典: Tatoeba文番号 119110
彼女は彼がきらいなので、彼の忠告に従うことを拒みそうだ。
英語の意味メモ
- She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
出典: Tatoeba文番号 87509
彼の忠告に彼女がしたがうのを拒んだために彼はとても怒った。
英語の意味メモ
- He got very angry, for she refused to follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 116524
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
英語の意味メモ
- I complained, but they refused to take this sweater back.
出典: Tatoeba文番号 157541
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
英語の意味メモ
- The president declined to answer the delicate question.
- The president politely declined to answer the delicate question.
出典: Tatoeba文番号 137354
彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
英語の意味メモ
- She refused to play with it, and just sat there looking angry.
出典: Tatoeba文番号 92255