使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
押を含む例文一覧
押を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全339件25件表示
ベビーカーを押す人が目の前を通って行った。
英語の意味メモ
- A person pushing a stroller passed right in front of me.
出典: Tatoeba文番号 10588193
トムがパーティーに押しかけたって聞いたよ。
英語の意味メモ
- I heard that Tom crashed the party.
出典: Tatoeba文番号 2076547
「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。
英語の意味メモ
- "Six pence per second," Bob reminds her.
出典: Tatoeba文番号 237574
君にそれをやる気があるならあと押ししよう。
英語の意味メモ
- I'll stand behind you if you are going to do it.
出典: Tatoeba文番号 178699
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
英語の意味メモ
- I braced myself against the crowd.
出典: Tatoeba文番号 176713
私は押入れに閉じ込められるのがこわかった。
英語の意味メモ
- I was afraid of being put into a closet.
出典: Tatoeba文番号 158225
自分の考えを他人に押し付けるのはよくない。
英語の意味メモ
- It's not good to force our ideas on others.
- It isn't good to force our ideas on others.
出典: Tatoeba文番号 149858
人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。
英語の意味メモ
- It is impolite to elbow one's way through the crowd.
出典: Tatoeba文番号 144677
天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。
英語の意味メモ
- If the ceiling fell, he would be crushed.
出典: Tatoeba文番号 125215
彼がカンニングをしているところを押さえた。
英語の意味メモ
- I caught him cheating in the examination.
出典: Tatoeba文番号 121036
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
英語の意味メモ
- His comment was concise and to the point.
出典: Tatoeba文番号 116288
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
英語の意味メモ
- He is not aggressive enough to succeed in business.
出典: Tatoeba文番号 104195
親切なんだか押しつけがましいんだかわからん。
英語の意味メモ
- I can't tell if it's being kind or pushy.
- I don't know if he's being kind or pushy.
- I don't know if she's being kind or pushy.
出典: Tatoeba文番号 11058212
このボタンを押したら何が起こるんだろうなあ。
英語の意味メモ
- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.
出典: Tatoeba文番号 1577065
あなたはそのボタンを軽く押しさえすればよい。
英語の意味メモ
- All you have to do is touch the button.
出典: Tatoeba文番号 232619
あやは物事を極端にまで押し進める傾向がある。
英語の意味メモ
- Aya tends to carry things to extremes.
出典: Tatoeba文番号 230083
あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
英語の意味メモ
- Oh, no! I forgot to punch in again!
出典: Tatoeba文番号 230073
このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。
英語の意味メモ
- If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
出典: Tatoeba文番号 223673
このはしごをしっかりと押さえておいて下さい。
英語の意味メモ
- Please hold this ladder steady.
出典: Tatoeba文番号 223373
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
英語の意味メモ
- This new soft drink is the best thing to drink this summer.
出典: Tatoeba文番号 221036
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
英語の意味メモ
- Press this button to start the machine.
出典: Tatoeba文番号 183352
私は少しはやる心を押さえたほうがよいと思う。
英語の意味メモ
- I think you should hold your horses a little.
出典: Tatoeba文番号 155883
誰も自分の意見を人に押しつけるべきではない。
英語の意味メモ
- No one should force his views on others.
出典: Tatoeba文番号 136195
搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。
英語の意味メモ
- The people on board thrust their way toward the rear exit.
出典: Tatoeba文番号 124298
すみません！誤って「送信」を押してしまいました。
英語の意味メモ
- Sorry! I mistakenly clicked on "Send".
出典: Tatoeba文番号 10833010