使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抱を含む例文一覧
抱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全287件25件表示
少年はバットを小脇に抱えている。
英語の意味メモ
- The boy has a bat under his arm.
出典: Tatoeba文番号 146572
政府は国内問題に頭を抱えている。
英語の意味メモ
- A government suffers from civil affairs.
出典: Tatoeba文番号 143097
他人には辛抱するようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to be patient with others.
出典: Tatoeba文番号 138554
彼はあの女性に下心を抱いている。
英語の意味メモ
- He has designs on that girl.
出典: Tatoeba文番号 114893
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
英語の意味メモ
- He was holding a large box in his arms.
出典: Tatoeba文番号 102479
彼は両手に大きな箱を抱えていた。
英語の意味メモ
- He had a big box in his arms.
出典: Tatoeba文番号 98993
彼女は兄にあこがれを抱いている。
英語の意味メモ
- She adores her elder brother.
- She adores her older brother.
出典: Tatoeba文番号 90338
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
英語の意味メモ
- She folded the baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 88275
彼女は彼に間違った印象を抱いた。
英語の意味メモ
- She got a false impression of him.
出典: Tatoeba文番号 87417
彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
英語の意味メモ
- She held her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 86274
父は母のことを優しく抱きしめた。
英語の意味メモ
- Father embraced Mother lovingly.
- My father embraced my mother lovingly.
出典: Tatoeba文番号 84373
母親は我が子を両腕に抱きしめた。
英語の意味メモ
- The mother took her child in her arms.
出典: Tatoeba文番号 82800
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
英語の意味メモ
- The mother folded her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 82784
トムはテディベアを抱きしめました。
英語の意味メモ
- Tom hugged his teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 10668626
トムはメアリーをきつく抱きしめた。
英語の意味メモ
- Tom held Mary tight.
出典: Tatoeba文番号 2097955
トムは問題を抱えているんだと思う。
英語の意味メモ
- I think Tom is in trouble.
- I think that Tom is in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2049091
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
英語の意味メモ
- Jack has a cat under his arm.
出典: Tatoeba文番号 215810
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
英語の意味メモ
- The young woman was carrying an infant in her arms.
- The young woman was carrying a baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 209542
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
英語の意味メモ
- The man attacked her with the intention of killing her.
出典: Tatoeba文番号 208062
私は今たくさんの問題を抱えている。
英語の意味メモ
- I have a lot of problems at the moment.
出典: Tatoeba文番号 157081
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
英語の意味メモ
- The girl squeezed her doll affectionately.
出典: Tatoeba文番号 146694
赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
英語の意味メモ
- I rocked the baby in my arms.
出典: Tatoeba文番号 142224
彼はキリスト教に偏見を抱いている。
英語の意味メモ
- He's biased against Christianity.
出典: Tatoeba文番号 113967
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
英語の意味メモ
- He came to Tokyo with the dream of becoming rich.
- He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
出典: Tatoeba文番号 109843
彼は大きな花束を抱えてやって来た。
英語の意味メモ
- He came bearing a large bunch of flowers.
出典: Tatoeba文番号 102487