使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抱を含む例文一覧
抱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全287件25件表示
めんどりは卵がかえるまで抱く。
英語の意味メモ
- The hen sits on her eggs until they hatch.
出典: Tatoeba文番号 194575
案の定、彼は疑念を抱いていた。
英語の意味メモ
- Sure enough, he entertained doubts.
出典: Tatoeba文番号 191244
私は彼女をしっかり抱きしめた。
英語の意味メモ
- I hugged her tightly.
出典: Tatoeba文番号 153209
人の痛いのは三年でも辛抱する。
英語の意味メモ
- A burden is light on another's shoulders.
出典: Tatoeba文番号 144583
彼はわきの下に本を抱えている。
英語の意味メモ
- He is holding his books under his arm.
出典: Tatoeba文番号 110280
彼らが抱き合ってキスしている。
英語の意味メモ
- They are hugging and kissing.
出典: Tatoeba文番号 98672
彼らはみんな腹を抱えて笑った。
英語の意味メモ
- They were all in convulsions of laughter.
出典: Tatoeba文番号 97624
彼らは互いに敵意を抱いている。
英語の意味メモ
- There's bad blood between them.
出典: Tatoeba文番号 97208
彼女はその子を胸に抱きしめた。
英語の意味メモ
- She pressed the child to her heart.
出典: Tatoeba文番号 92464
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
英語の意味メモ
- She folded the baby in her arms.
- She hugged the baby to her breast.
出典: Tatoeba文番号 88277
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
英語の意味メモ
- She was carrying her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 88276
彼女は白い本を脇に抱えていた。
英語の意味メモ
- She had a white book under her arm.
出典: Tatoeba文番号 87543
母親はその子を胸に抱きしめた。
英語の意味メモ
- The mother hugged the child to her bosom.
出典: Tatoeba文番号 82807
幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
英語の意味メモ
- The little boy embraced his dog.
出典: Tatoeba文番号 78917
トムがメアリーを抱きしめるの見た？
英語の意味メモ
- Did you see Tom hug Mary?
出典: Tatoeba文番号 12258294
２人は抱き合い、別れを惜しんだ。
英語の意味メモ
- The 2 people embraced, and then bid farewell reluctantly.
出典: Tatoeba文番号 10464568
トムはメアリーほど辛抱強くない。
英語の意味メモ
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963849
トムは、深刻な問題を抱えている。
英語の意味メモ
- Tom has a serious problem.
- Tom has serious problems.
出典: Tatoeba文番号 9250765
トムは大きな問題を抱えてるんだ。
英語の意味メモ
- Tom has big problems.
出典: Tatoeba文番号 9250763
彼らは互いに抱きしめ合いました。
英語の意味メモ
- They embraced each other.
- They held each other tight.
- They hugged each other.
出典: Tatoeba文番号 4975824
誰もが、心に故郷を抱いています。
英語の意味メモ
- Anyone cherishes his native town in his heart.
出典: Tatoeba文番号 400073
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
英語の意味メモ
- The hen has been brooding its eggs for a week.
出典: Tatoeba文番号 210013
その女性は赤ちゃんを抱きしめた。
英語の意味メモ
- The woman pressed the baby to her.
- The woman hugged the baby.
出典: Tatoeba文番号 209339
めんどりはひなを抱え込んでいる。
英語の意味メモ
- The hen keeps her brood under her.
出典: Tatoeba文番号 194577
医者は困難な問題を抱えています。
英語の意味メモ
- Doctors have a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 190826