使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抜を含む例文一覧
抜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全437件25件表示
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
英語の意味メモ
- Microwaves penetrate the food in the oven.
出典: Tatoeba文番号 195718
一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。
英語の意味メモ
- It won't hurt you to skip one meal.
出典: Tatoeba文番号 190507
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
英語の意味メモ
- The balloon descended gradually as the air came out.
出典: Tatoeba文番号 179392
君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。
英語の意味メモ
- Your undaunted spirit will carry you through.
出典: Tatoeba文番号 176908
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
英語の意味メモ
- When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
出典: Tatoeba文番号 141195
注意しなさい。君はよく何かの文字を抜かすよ。
英語の意味メモ
- Be more careful. You often leave out some letter or other.
出典: Tatoeba文番号 126348
彼は多くの問題をたやすく切り抜けてしまった。
英語の意味メモ
- He broke through many problems easily.
出典: Tatoeba文番号 102574
彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。
英語の意味メモ
- They could not cope with those difficulties.
出典: Tatoeba文番号 97869
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
英語の意味メモ
- She is by far the best player in the club.
出典: Tatoeba文番号 92943
彼女はその狭い道を何とかバックで通り抜けた。
英語の意味メモ
- She managed to back through the narrow passage.
出典: Tatoeba文番号 92529
お前が浴槽の栓を抜いたから、水が減ったんだよ。
英語の意味メモ
- You opened the bathtub drain, so some of the water went away.
出典: Tatoeba文番号 10512943
トムがこんなに間抜けだとは思いもよらなかった。
英語の意味メモ
- I never realized Tom was so stupid.
出典: Tatoeba文番号 8732917
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
英語の意味メモ
- It is common for students to skip breakfast before going to school.
出典: Tatoeba文番号 1218154
抜糸してもらいに口腔外科に行かないといけない。
英語の意味メモ
- I have to go to the oral surgeon to get the stitches removed.
出典: Tatoeba文番号 1041418
「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
英語の意味メモ
- "Now I must say good-bye," he said suddenly.
出典: Tatoeba文番号 236430
あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。
英語の意味メモ
- That salesman looks pretty smart.
出典: Tatoeba文番号 231314
ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。
英語の意味メモ
- Between you and me, he is rather stupid.
出典: Tatoeba文番号 224690
どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。
英語の意味メモ
- I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
出典: Tatoeba文番号 201517
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
英語の意味メモ
- Didn't you see a dog pass through the yard?
出典: Tatoeba文番号 177323
経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。
英語の意味メモ
- It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
出典: Tatoeba文番号 176478
困難を切り抜けられたのはスミスさんのおかげだ。
英語の意味メモ
- I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.
出典: Tatoeba文番号 170986
私は虫歯を１本抜いてもらわなくてはなりません。
英語の意味メモ
- I must get a bad tooth pulled out.
出典: Tatoeba文番号 155075
彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた。
英語の意味メモ
- He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
出典: Tatoeba文番号 100186
は？グダグダ抜かすんじゃねぇ。それでもオトコか。
英語の意味メモ
- Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!
出典: Tatoeba文番号 76486
コンフォートゾーンから、抜け出すことが必要です。
英語の意味メモ
- You need to get out of your comfort zone.
出典: Tatoeba文番号 12700744