使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払を含む例文一覧
払を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全754件25件表示
よい投資方法としては月払いの分割がある。
英語の意味メモ
- A good method for investing is a monthly allotment.
出典: Tatoeba文番号 192889
我々は伝統に敬意を払わなければならない。
英語の意味メモ
- We must have respect for tradition.
出典: Tatoeba文番号 185669
給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。
英語の意味メモ
- I received a five hundred dollar advance on my pay.
出典: Tatoeba文番号 182344
君は彼の言う事にもっと注意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- You should pay more attention to what he says.
出典: Tatoeba文番号 176968
現金払いには１０パーセント割引いたします。
英語の意味メモ
- We give a 10% discount for cash.
出典: Tatoeba文番号 174932
交通信号には注意を払わなければならない。
英語の意味メモ
- We must pay attention to traffic signals.
出典: Tatoeba文番号 174108
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that she should pay the fine.
- The court ordered her to pay the fine.
出典: Tatoeba文番号 170245
私は、彼がその請求書を払う事に反対した。
英語の意味メモ
- I objected to his paying the bill.
出典: Tatoeba文番号 162197
私はこのペンに少なくとも１００ドルは払った。
英語の意味メモ
- I paid not less than a hundred dollars for this pen.
出典: Tatoeba文番号 160983
私はそれを取り戻す為に多額の金を払った。
英語の意味メモ
- I had to pay a large sum of money to get it back.
出典: Tatoeba文番号 159700
私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。
英語の意味メモ
- I demanded that he pay the bill immediately.
出典: Tatoeba文番号 154577
私は友人からお金を払って車を借りている。
英語の意味メモ
- I rent a car from my friend.
出典: Tatoeba文番号 152514
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
英語の意味メモ
- Housing could be obtained at a price.
出典: Tatoeba文番号 148088
上長者には敬意を払わなければ、いけない。
英語の意味メモ
- We have to be respectful to our seniors.
出典: Tatoeba文番号 146201
ファランフさんは駐車違反で罰金を払った。
英語の意味メモ
- Pharamp paid a fine for illegal parking.
出典: Tatoeba文番号 126305
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
英語の意味メモ
- Each taxpayer has the right to know where his money goes.
- All taxpayers have the right to know where their money goes.
出典: Tatoeba文番号 121735
彼はお金を払わずにレストランを出ました。
英語の意味メモ
- He left the restaurant without paying.
出典: Tatoeba文番号 114195
彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
英語の意味メモ
- He engaged to pay the bill as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 111847
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
英語の意味メモ
- He was surprised his father had sold the farm.
出典: Tatoeba文番号 100411
彼らは、会社がもっと払うことを要求した。
英語の意味メモ
- They demanded that the company pay them more.
出典: Tatoeba文番号 98352
彼女の負債は支払い限度以上に達している。
英語の意味メモ
- Her debts amount to more than she can pay.
出典: Tatoeba文番号 93987
彼女はせいぜい５０ドルしか払わないだろう。
英語の意味メモ
- She will pay 50 dollars at most.
出典: Tatoeba文番号 92661
彼女はそのお金を払う必要はなかったのに。
英語の意味メモ
- She needn't have paid the money.
出典: Tatoeba文番号 92620
彼女はその本の代金を支払わねばならない。
英語の意味メモ
- She has to pay for the book.
出典: Tatoeba文番号 92297
彼女はドレスメーカーに洋服代を支払った。
英語の意味メモ
- She paid the dressmaker for her dress.
出典: Tatoeba文番号 91877