使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払を含む例文一覧
払を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全754件25件表示
トムは自分が払うと言って聞かなかった。
英語の意味メモ
- Tom insisted on paying the bill.
出典: Tatoeba文番号 2478385
このコンピュータにいくら払ったのですか？
英語の意味メモ
- How much have you paid for this computer?
出典: Tatoeba文番号 869743
この小切手で支払いを認めてくれますか。
英語の意味メモ
- Will you honor this check?
出典: Tatoeba文番号 237499
あなたの働きに応じて賃金が支払われる。
英語の意味メモ
- You will be paid according to your work.
出典: Tatoeba文番号 233061
アパートの家賃はいくら払っていますか。
英語の意味メモ
- How much rent do you pay for the apartment?
出典: Tatoeba文番号 230405
きのうになってやっと彼は借金を払った。
英語の意味メモ
- It was not until yesterday that he was free of debt.
出典: Tatoeba文番号 225973
クレジットカードで支払いたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to pay by credit card.
- I'd like to pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 225436
こんなに借金を私がどうして払えようか。
英語の意味メモ
- How am I to pay such a debt?
出典: Tatoeba文番号 217430
本の代金を小切手で払ってもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I pay for the book by check?
出典: Tatoeba文番号 195859
レコードは全部売り払ってしまったんだ。
英語の意味メモ
- I sold off all my records.
出典: Tatoeba文番号 192358
われわれは彼の借金の支払いを請求した。
英語の意味メモ
- We asked for the payment of his debt.
出典: Tatoeba文番号 191600
会費を払った人たちの名前を消しなさい。
英語の意味メモ
- Cross off the names of the people who have paid their dues.
出典: Tatoeba文番号 185211
君の言うことにもっと注意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- You should pay more attention to what you say.
- You had better watch your mouth.
出典: Tatoeba文番号 178384
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- You should pay more attention to his warnings.
出典: Tatoeba文番号 176970
今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。
英語の意味メモ
- You must pay attention to every minute detail from now on.
出典: Tatoeba文番号 172434
裁判所はその料金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that the charge be paid.
出典: Tatoeba文番号 170247
支払い請求書があることのお知らせです。
英語の意味メモ
- This is a friendly reminder about an overdue invoice.
出典: Tatoeba文番号 168192
私はその車の代金を払うことが出来ない。
英語の意味メモ
- I can't pay for the car.
出典: Tatoeba文番号 160061
私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
英語の意味メモ
- I paid my son 5 dollars to wash my car.
出典: Tatoeba文番号 155328
私達はその発表に注意を払うべきだった。
英語の意味メモ
- We should have paid attention to the announcement.
- We should've paid attention to the announcement.
出典: Tatoeba文番号 151763
小切手は人にお金を払う一つの方法です。
英語の意味メモ
- A check is a method of paying money to somebody.
出典: Tatoeba文番号 146947
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
英語の意味メモ
- It is the obligation of every worker to pay taxes.
出典: Tatoeba文番号 142478
彼には父親の借金を支払う義務があった。
英語の意味メモ
- He was bound to pay his father's debt.
出典: Tatoeba文番号 118754
彼に払ってもらっておいしい食事をした。
英語の意味メモ
- I had a good dinner at his expense.
出典: Tatoeba文番号 118484
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
英語の意味メモ
- No attention was paid to his warning.
出典: Tatoeba文番号 117703