使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払を含む例文一覧
払を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全754件25件表示
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
英語の意味メモ
- I have to pay high rates to the boarding.
出典: Tatoeba文番号 173244
残金は６月３０日までに御支払いします。
英語の意味メモ
- We will pay this amount by June 30.
出典: Tatoeba文番号 169280
私があなたに１ドル払えば清算がつく。
英語の意味メモ
- If I pay you a dollar, we'll be even.
出典: Tatoeba文番号 168081
私があなたにそのお金を払いましょう。
英語の意味メモ
- I will pay the money to you.
出典: Tatoeba文番号 168079
私にはまだ未払いの借金が１００ドルある。
英語の意味メモ
- My unpaid liabilities are still $100.
出典: Tatoeba文番号 164652
私は、その請求書を払う事に反対した。
英語の意味メモ
- I objected to paying the bill.
出典: Tatoeba文番号 162337
私は分割払いより一括払いの方がいい。
英語の意味メモ
- I prefer payment in full to payment in part.
出典: Tatoeba文番号 152927
手形は来月１日が支払日になっている。
英語の意味メモ
- The bill is due on the 1st of next month.
出典: Tatoeba文番号 148601
税金を払うのは私達の義務だと考える。
英語の意味メモ
- We think that it's our duty to pay taxes.
出典: Tatoeba文番号 142479
彼の警告に全然注意が払われなかった。
英語の意味メモ
- No attention was paid to his warning.
出典: Tatoeba文番号 117702
彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
英語の意味メモ
- He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
出典: Tatoeba文番号 106033
彼らは安全に全く注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- They paid no attention to their safety.
出典: Tatoeba文番号 97554
彼らは警告に全然注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- They gave no heed to the warning.
出典: Tatoeba文番号 97283
彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った。
英語の意味メモ
- They gave serious attention to his words.
出典: Tatoeba文番号 96340
彼を見てご覧、また酔っ払っているよ。
英語の意味メモ
- Look at him. He's drunk again.
出典: Tatoeba文番号 95903
彼女はそのローンに７％の利子を払った。
英語の意味メモ
- She paid seven percent interest on the loan.
出典: Tatoeba文番号 92562
彼女は家賃の半分を払うのに同意した。
英語の意味メモ
- She agreed that she would pay half the rent.
出典: Tatoeba文番号 90844
彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。
英語の意味メモ
- She didn't like her husband drunk.
出典: Tatoeba文番号 86965
労働者階級には敬意を払うべきである。
英語の意味メモ
- Respect is due to the proletariat.
出典: Tatoeba文番号 77362
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
英語の意味メモ
- Aren't you paying for the damages in full?
出典: Tatoeba文番号 75714
それにいくら払わなければいけなかったの？
英語の意味メモ
- How much did you have to pay for that?
出典: Tatoeba文番号 11865305
この切符の変更・払い戻しはできません。
英語の意味メモ
- This train ticket is non-exchangeable and non-refundable.
出典: Tatoeba文番号 10227812
それをするのに、いくら払ってくれますか？
英語の意味メモ
- What would you pay me to do that?
- How much would you pay me to do it?
出典: Tatoeba文番号 9525252
ここは入場料を払わなきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- You must pay the admission fee here.
出典: Tatoeba文番号 9373371
ゆうべ、トムはすごく酔っ払ってたんだ。
英語の意味メモ
- Tom was really drunk last night.
出典: Tatoeba文番号 8986721