使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 62全1,870件25件表示
幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
英語の意味メモ
- Happiness does not consist only in having many things.
- Happiness isn't merely having many possessions.
出典: Tatoeba文番号 173685
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
英語の意味メモ
- We calculated that we could reach the place within two weeks.
出典: Tatoeba文番号 166378
どうして製糖所に行かないの？私たちは皆忙しいですから。
英語の意味メモ
- Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.
出典: Tatoeba文番号 165990
私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
英語の意味メモ
- My father wanted me to go and see that place.
出典: Tatoeba文番号 162859
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
英語の意味メモ
- Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
出典: Tatoeba文番号 140596
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
英語の意味メモ
- Put the box wherever you can find room for it, please.
出典: Tatoeba文番号 126774
彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
英語の意味メモ
- I checked with him to see if his address was right.
出典: Tatoeba文番号 116999
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
英語の意味メモ
- If I had known her address, I would have written to her.
出典: Tatoeba文番号 94310
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
英語の意味メモ
- I must write down his address before I forget it.
出典: Tatoeba文番号 82553
ホテルでは、寝る前に非常口の場所を確認しておくんだよ。
英語の意味メモ
- Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 12140890
裁判所は、私に損害賠償として10万ドルの支払いを命じた。
英語の意味メモ
- The court ordered me to pay a hundred thousand dollars in damages.
出典: Tatoeba文番号 11760939
トムが言うには、メアリーの居所は全く分からないってさ。
英語の意味メモ
- Tom says he has no idea where Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11480954
彼女の住所が分かれば手紙を書くんだけどって言ってたよ。
英語の意味メモ
- He said that if he knew her address, he would write to her.
出典: Tatoeba文番号 10144686
音楽がなかったら、世の中は退屈な場所になってしまうよ。
英語の意味メモ
- Without music, the world would be a boring place.
出典: Tatoeba文番号 9488299
ここは風通しが良くて、涼むにはもってこいの場所なんだ。
英語の意味メモ
- It's well-ventilated and an ideal place to cool down.
出典: Tatoeba文番号 9457320
ここって、私が求めていた場所とは違う、そんな気がする。
英語の意味メモ
- This isn't the place I was looking for - that's what I feel.
出典: Tatoeba文番号 8995372
ボストンの食事できる場所でさ、お気に入りのとこってどこ？
英語の意味メモ
- Where's your favorite place to eat in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8970980
初めてトムと会った場所がどこだったか、覚えてないんだ。
英語の意味メモ
- I don't remember where I met Tom the first time.
出典: Tatoeba文番号 8920368
陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。
英語の意味メモ
- The track club was the only place where I could be myself.
出典: Tatoeba文番号 2684890
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
英語の意味メモ
- Someone stole my car. It's not there where I parked it.
出典: Tatoeba文番号 2135050
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
英語の意味メモ
- Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1667443
あへん法により、ケシの栽培や所持等は禁止されています。
英語の意味メモ
- According to the Opium Control Act, the cultivation or possession of opium is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 1289544
彼女は家の近所に住んでいるのに、たまにしか見かけない。
英語の意味メモ
- Even though she lives in my neighborhood, we only occasionally see each other.
出典: Tatoeba文番号 1173971
近所の痴呆のお婆ちゃんが、僕の畑を荒らして困るんです。
英語の意味メモ
- I'm in difficulties because of the demented old woman next door wreaking havoc in my fields.
出典: Tatoeba文番号 402588
「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
英語の意味メモ
- I asked him if he knew her address.
出典: Tatoeba文番号 236345