使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 60全1,870件25件表示
私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。
英語の意味メモ
- I'm surprised to hear that he is in prison.
出典: Tatoeba文番号 154498
水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you give me a ride to the office on Wednesday?
出典: Tatoeba文番号 143620
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
英語の意味メモ
- I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
出典: Tatoeba文番号 138351
知らない人ばかりの所に行くのは気が進まないんです。
英語の意味メモ
- I'm reluctant to let myself be known in strange company.
出典: Tatoeba文番号 127082
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
英語の意味メモ
- Fools rush in where angels fear to tread.
出典: Tatoeba文番号 121593
彼こそ適材適所であることが私の頭に浮かばなかった。
英語の意味メモ
- It never occurred to me that he was the right man in the right place.
出典: Tatoeba文番号 119299
彼の事務所は資金不足で閉鎖されることになっている。
英語の意味メモ
- His office is going to be shut down for want of money.
出典: Tatoeba文番号 117135
彼はその湖のそばに大きなレストランを所有している。
英語の意味メモ
- He has a big restaurant near the lake.
出典: Tatoeba文番号 112907
彼はもう少しの所でトップの部にはいるところだった。
英語の意味メモ
- He ranked close to the top.
出典: Tatoeba文番号 110584
彼は生まれつき親切な人で、近所の子供に人気がある。
英語の意味メモ
- He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 103245
彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
英語の意味メモ
- He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99583
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
英語の意味メモ
- They disputed the ownership of the land for years.
出典: Tatoeba文番号 97368
彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。
英語の意味メモ
- When she entered the kitchen, no one was there.
- She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
出典: Tatoeba文番号 95293
彼女は、彼にぜひ今いる所に留まってほしいと言った。
英語の意味メモ
- She insisted that he should stay where he was.
出典: Tatoeba文番号 93698
彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
英語の意味メモ
- She asked me if I knew Tom's address.
出典: Tatoeba文番号 89542
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
英語の意味メモ
- Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
- My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 82898
忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
英語の意味メモ
- Please put down my address in case you forget it.
出典: Tatoeba文番号 82541
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
英語の意味メモ
- May I come to see you at your office tomorrow morning?
- May I visit your office tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 80297
老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。
英語の意味メモ
- When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
出典: Tatoeba文番号 77301
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
英語の意味メモ
- "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
出典: Tatoeba文番号 75585
私がいなかったら、この事務所は３日でカオスですよ。
英語の意味メモ
- If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
出典: Tatoeba文番号 75379
あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。
英語の意味メモ
- You found me where no one else was looking.
出典: Tatoeba文番号 5045
トムがメアリーの居場所を知ってるかもって思ったんだ。
英語の意味メモ
- I thought Tom might know where Mary lives.
出典: Tatoeba文番号 11537445
ここら辺にレンタルサイクルができる場所ってありますか？
英語の意味メモ
- Is there any place around here where I can rent a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 9981989
暗い所が怖いっていうのを乗り越える必要がありますね。
英語の意味メモ
- You must conquer your fear of the dark.
出典: Tatoeba文番号 9661956