使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意を含む例文一覧
意を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全2,966件25件表示
墜落に向けて用意は整えられた。
英語の意味メモ
- We prepared ourselves for the crash.
出典: Tatoeba文番号 125707
敵意に代わって愛情が生まれた。
英語の意味メモ
- Hostility was replaced by love.
出典: Tatoeba文番号 125301
伝染病が不意にその町を襲った。
英語の意味メモ
- A contagious disease descended on the town.
出典: Tatoeba文番号 124926
年上の人には敬意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- Respect is due to older people.
出典: Tatoeba文番号 121802
彼が我々に同意するのは確かだ。
英語の意味メモ
- It is certain that he will agree with us.
出典: Tatoeba文番号 120550
彼の意見には強い影響力がある。
英語の意味メモ
- His ideas carry a lot of weight.
出典: Tatoeba文番号 118173
彼の意見はいつも役に立たない。
英語の意味メモ
- His opinion is always of no use.
出典: Tatoeba文番号 118169
彼の意見は私のと一致している。
英語の意味メモ
- His views are in accord with mine.
出典: Tatoeba文番号 118159
彼の意見は私のと相反している。
英語の意味メモ
- His opinion is in conflict with mine.
出典: Tatoeba文番号 118157
彼の意見は大体において正しい。
英語の意味メモ
- His opinion is generally correct.
出典: Tatoeba文番号 118153
彼の意見は道理にかなっている。
英語の意味メモ
- His opinion is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 118148
彼の意見は馬鹿げて聞こえます。
英語の意味メモ
- His ideas sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 118147
彼の意見は彼女のものとは違う。
英語の意味メモ
- He differs in opinion from her.
出典: Tatoeba文番号 118146
彼の意見は本当に場違いだった。
英語の意味メモ
- His remark was really out of line.
出典: Tatoeba文番号 118143
彼の演説は我々の注意を引いた。
英語の意味メモ
- His speech captured our attention.
出典: Tatoeba文番号 118063
彼の言うことはある意味正しい。
英語の意味メモ
- What he says is true in a sense.
出典: Tatoeba文番号 117630
彼の言うことは意味を成さない。
英語の意味メモ
- What he says does not make any sense.
出典: Tatoeba文番号 117625
彼の言った事は何の意味もない。
英語の意味メモ
- What he said counts for nothing.
出典: Tatoeba文番号 117558
彼の誤りは意図的なものだった。
英語の意味メモ
- His mistake was intentional.
出典: Tatoeba文番号 117478
彼の失敗は不注意によるものだ。
英語の意味メモ
- His failure resulted from his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 117106
彼の答えは好意的ではなかった。
英語の意味メモ
- His answer was not favorable.
出典: Tatoeba文番号 116421
彼の不注意の結果事故が生じた。
英語の意味メモ
- His carelessness resulted in the accident.
出典: Tatoeba文番号 116251
彼はそれを叱責の意味にとった。
英語の意味メモ
- He took it for an implied rebuke.
出典: Tatoeba文番号 112177
彼はどんな忠告も意に介さない。
英語の意味メモ
- He doesn't heed any advice.
出典: Tatoeba文番号 111448
彼はまだ意識を回復していない。
英語の意味メモ
- He has not yet recovered consciousness.
出典: Tatoeba文番号 110843