使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意を含む例文一覧
意を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全2,966件25件表示
彼は何でも意のままにしたがる。
英語の意味メモ
- He wants everything his own way.
出典: Tatoeba文番号 109442
彼は罪の意識にとらわれていた。
英語の意味メモ
- He was eaten up with guilt.
出典: Tatoeba文番号 106851
彼は私の忠告に注意しなかった。
英語の意味メモ
- He took no notice of my advice.
出典: Tatoeba文番号 105742
彼は親類の者と意見が合わない。
英語の意味メモ
- He disagrees with his relatives.
出典: Tatoeba文番号 103621
彼は誠心誠意、彼女に尽くした。
英語の意味メモ
- He devoted himself whole-heartedly to her.
出典: Tatoeba文番号 103163
彼は注意力をその方向に向けた。
英語の意味メモ
- He turned his mind to it.
出典: Tatoeba文番号 102130
彼は敵に不意打ちを食らわせた。
英語の意味メモ
- He surprised his opponent.
出典: Tatoeba文番号 101961
彼は彼の父の意志を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He succeeded to his father's property.
出典: Tatoeba文番号 101184
彼は彼女の言葉に注意を傾けた。
英語の意味メモ
- He concentrated his attention on what she said.
出典: Tatoeba文番号 100917
彼は不注意にも列車を間違えた。
英語の意味メモ
- He was so careless as to take the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 100460
彼は父親に生意気な事を言った。
英語の意味メモ
- He was impertinent to his father.
出典: Tatoeba文番号 100361
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
英語の意味メモ
- He dared to doubt my sincerity.
出典: Tatoeba文番号 99682
彼は娘の結婚に同意しなかった。
英語の意味メモ
- He did not consent to his daughter's marriage.
出典: Tatoeba文番号 99669
彼らはみなその提案に同意した。
英語の意味メモ
- All of them agreed to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 97650
彼らは互いに敵意を抱いている。
英語の意味メモ
- There's bad blood between them.
出典: Tatoeba文番号 97208
彼女の意見はばかげて聞こえる。
英語の意味メモ
- Her ideas sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 94640
彼女の言葉の真意は何だろうか。
英語の意味メモ
- I wonder what she means by those words.
- I wonder what she really means.
出典: Tatoeba文番号 94450
彼女の不注意から事故が起きた。
英語の意味メモ
- Her carelessness resulted in an accident.
出典: Tatoeba文番号 94018
彼女はアメリカ留学を決意した。
英語の意味メモ
- She has made up her mind to go to the States to study.
出典: Tatoeba文番号 93386
彼女はもっと注意すべきだった。
英語の意味メモ
- She should have been more careful.
出典: Tatoeba文番号 91360
彼女は小鳥を注意して見つめた。
英語の意味メモ
- She watched the bird carefully.
出典: Tatoeba文番号 88692
彼女は注意して引出しをあけた。
英語の意味メモ
- She was careful opening the drawer.
出典: Tatoeba文番号 87886
彼女は判決に不満の意を表した。
英語の意味メモ
- She complained about the sentence.
出典: Tatoeba文番号 87515
彼女は病院で意識を取り戻した。
英語の意味メモ
- She came to in hospital.
- She regained consciousness in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 87050
彼女は不注意運転で罰せられた。
英語の意味メモ
- She was punished for careless driving.
出典: Tatoeba文番号 86980