使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 61全1,915件25件表示
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
英語の意味メモ
- This was a bad week. My train was late two days in a row.
出典: Tatoeba文番号 194528
悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
英語の意味メモ
- They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
- In spite of the bad weather, they decided to go by car.
出典: Tatoeba文番号 191394
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。
英語の意味メモ
- The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191393
悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。
英語の意味メモ
- Talk of devil, and he's presently at your elbow.
出典: Tatoeba文番号 191368
我々は常に最悪の事態に備えていなければならない。
英語の意味メモ
- We must always be prepared for the worst.
出典: Tatoeba文番号 185768
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
英語の意味メモ
- Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 182825
君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。
英語の意味メモ
- Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 178368
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
英語の意味メモ
- There is still serious racial hatred against black people.
出典: Tatoeba文番号 172980
昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
英語の意味メモ
- I was too sick to go to school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170009
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
英語の意味メモ
- Even a child knows right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 168691
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
英語の意味メモ
- Human nature revolts against such a crime.
出典: Tatoeba文番号 144362
善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。
英語の意味メモ
- Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
出典: Tatoeba文番号 140916
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
英語の意味メモ
- Taken altogether, the President's record isn't half bad.
出典: Tatoeba文番号 140777
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
英語の意味メモ
- The weather was getting worse and worse as the day went on.
出典: Tatoeba文番号 122956
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
英語の意味メモ
- I've never heard him speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 119680
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
英語の意味メモ
- He was dropped because of his running mate.
出典: Tatoeba文番号 102884
彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。
英語の意味メモ
- They caught him playing a trick on his sister.
出典: Tatoeba文番号 96372
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
英語の意味メモ
- Her deathly paleness is due to long illness.
出典: Tatoeba文番号 95395
彼女が他人の悪口を言っているのを聞いた事が無い。
英語の意味メモ
- I've never heard her speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 95298
彼女のいったことには悪意は込められていなかった。
英語の意味メモ
- There was no malice intended in what she said.
出典: Tatoeba文番号 94748
母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。
英語の意味メモ
- The mother was embarrassed at her son's bad manners.
出典: Tatoeba文番号 82778
けったくそ悪いから、やりたくないことはやらない。
英語の意味メモ
- 'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.
出典: Tatoeba文番号 76776
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
英語の意味メモ
- It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
出典: Tatoeba文番号 74941
居心地が悪くて帰りたかったけど、そのまま残ったよ。
英語の意味メモ
- I felt uncomfortable and wanted to leave, but I stayed.
出典: Tatoeba文番号 11328059
いつか私も、意地悪ばあさんになってみたいものだわ。
英語の意味メモ
- One day I, too, would like to be a mean old hag.
出典: Tatoeba文番号 10790041