使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 57全1,915件25件表示
彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。
英語の意味メモ
- I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
出典: Tatoeba文番号 86136
暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。
英語の意味メモ
- To be badly off makes life hard to bear.
出典: Tatoeba文番号 83184
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- Night came on, and what was worse, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 79744
だってこの世には悪者と偽善者しかいないのよ。
英語の意味メモ
- You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
出典: Tatoeba文番号 76575
彼女の感は結構当たる。主に悪い予感のときだけ。
英語の意味メモ
- Her intuition is quite accurate. Especially when she predicts things are going bad.
出典: Tatoeba文番号 13155238
良かったのか、悪かったのかよく分かんないけど。
英語の意味メモ
- I'm not sure if that was a good thing or a bad thing.
- I don't really know if it was good or bad.
- I'm not sure if it was good or bad.
出典: Tatoeba文番号 11535777
トムは、接客が悪かったためすぐにクビになった。
英語の意味メモ
- Due to his impolite behavior toward a customer, Tom was immediately fired.
出典: Tatoeba文番号 11320566
あいつ、しょっちゅう彼女の悪口を言ってるんだ。
英語の意味メモ
- He often calls her names.
出典: Tatoeba文番号 11150516
気持ち悪くて、不気味。それにちょっと怖かった。
英語の意味メモ
- I had a bad feeling about it, it was creepy. A bit scary, too.
出典: Tatoeba文番号 11014015
悪い習慣はいとも簡単に身についてしまうのです。
英語の意味メモ
- One acquires bad habits very easily.
出典: Tatoeba文番号 10914608
彼は具合が悪かったので来ることができなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't come because he was sick.
出典: Tatoeba文番号 9399231
悪いけど、君の気持ちに応えることはできないよ。
英語の意味メモ
- I'm sorry, but I cannot return your affection.
出典: Tatoeba文番号 8706047
君のように本ばかり読んでいると体が悪くなるよ。
英語の意味メモ
- Only ever reading books like you do is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 7200491
この画像は解像度が低すぎて、画質がとても悪い。
英語の意味メモ
- This picture has very low resolution, the quality is very low.
出典: Tatoeba文番号 4897871
顔色悪いけど大丈夫？ 病院行った方がいいんじゃない？
英語の意味メモ
- Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 3616403
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
英語の意味メモ
- The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 1785425
テレビは子供に悪い影響を与えてしまうと思うか。
英語の意味メモ
- You think that TV is bad for kids?
出典: Tatoeba文番号 1486294
我々は最悪の事態を考えておかなければいけない。
英語の意味メモ
- We have to expect the worst.
出典: Tatoeba文番号 1099134
彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか。
英語の意味メモ
- How did he react to the bad news?
出典: Tatoeba文番号 1092016
子どもの頃、悪さをするといつもお尻を叩かれた。
英語の意味メモ
- When I was a child, whenever I did something bad, I would get spanked.
出典: Tatoeba文番号 1049170
悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
英語の意味メモ
- We must not ignore populations suffering under misgovernment.
出典: Tatoeba文番号 636328
コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。
英語の意味メモ
- Coffee may have a bad effect on the stomach.
出典: Tatoeba文番号 636261
お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。
英語の意味メモ
- Did I hurt your feelings? I meant no harm.
出典: Tatoeba文番号 227336
ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。
英語の意味メモ
- Between ourselves, I think he is rather stupid.
出典: Tatoeba文番号 224687
この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
英語の意味メモ
- You'll strain your eyes trying to read in this light.
出典: Tatoeba文番号 219463