使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 56全1,915件25件表示
外見で、善人と悪人を区別することはできない。
英語の意味メモ
- We cannot separate the sheep from the goats by appearance.
出典: Tatoeba文番号 184843
私はもう彼のあの意地悪な態度に我慢できない。
英語の意味メモ
- I can't stand that nasty attitude of his any longer.
出典: Tatoeba文番号 158734
私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。
英語の意味メモ
- I said to her, "You look pale. Are you all right?"
出典: Tatoeba文番号 153370
自分の友達の悪口を言うなんてみっともないぞ。
英語の意味メモ
- It's small of you to speak ill of your friends.
出典: Tatoeba文番号 149754
少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
英語の意味メモ
- The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
出典: Tatoeba文番号 146558
食べ物は、ホテルの食事としては悪くなかった。
英語の意味メモ
- The food was not bad, as hotel food goes.
出典: Tatoeba文番号 145900
人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。
英語の意味メモ
- We must accept life, for good or for evil.
出典: Tatoeba文番号 143966
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
英語の意味メモ
- When it comes to raw fish, I feel disgusted.
出典: Tatoeba文番号 142831
当人がいないところで悪口を言うべきではない。
英語の意味メモ
- It is the place where there is no person in question, and you shouldn't say abuse.
出典: Tatoeba文番号 124027
年を取れば取るほど、ますます記憶が悪くなる。
英語の意味メモ
- The older we grow, the poorer our memory becomes.
出典: Tatoeba文番号 121821
彼はいつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。
英語の意味メモ
- It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.
出典: Tatoeba文番号 115697
彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
英語の意味メモ
- He is very nice. He never speaks ill of others.
出典: Tatoeba文番号 115625
彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
英語の意味メモ
- I'm afraid something is wrong with him.
出典: Tatoeba文番号 111666
彼は私に「顔色が悪い。どうしたの」と言った。
英語の意味メモ
- He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
出典: Tatoeba文番号 106230
彼は他人の悪口を決して言いそうにない人物だ。
英語の意味メモ
- He is the last person to speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 102618
彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。
英語の意味メモ
- He is badly off, because his book doesn't sell well.
出典: Tatoeba文番号 99920
彼らは彼が他人の悪口を言うのをよく耳にした。
英語の意味メモ
- They often heard him speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 96377
彼をしっている人で彼の悪口を言う人はいない。
英語の意味メモ
- There is no one that knows him who speaks ill of him.
出典: Tatoeba文番号 95963
彼女が他人の悪口を言うのを聞いたことがない。
英語の意味メモ
- I've never heard her speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 95297
彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。
英語の意味メモ
- I simply cannot put up with her manners.
出典: Tatoeba文番号 94421
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
英語の意味メモ
- However ill she is, she always works.
出典: Tatoeba文番号 91871
彼女は悪いニュースを聞いて残念に思いました。
英語の意味メモ
- She was sorry to hear the bad news.
出典: Tatoeba文番号 91238
彼女は支配人にサービスが悪いと苦情を言った。
英語の意味メモ
- She complained to the manager about the service.
出典: Tatoeba文番号 89694
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
英語の意味メモ
- She is not smart, but she is built.
出典: Tatoeba文番号 87709
彼女は良いことと悪いことの見分けがつかない。
英語の意味メモ
- She can't tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 86254