使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 55全1,915件25件表示
トムとメアリーはいつも悪口を言い合っている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary insult each other all the time.
出典: Tatoeba文番号 2255831
食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。
英語の意味メモ
- It's not good manners speaking during the meal.
- It's bad manners to talk during meals.
出典: Tatoeba文番号 1487287
悪いけど君の言っていることに納得できないよ。
英語の意味メモ
- Sorry, but I can't go along with you.
出典: Tatoeba文番号 1324057
君は最悪の事態に備えておかなければいけない。
英語の意味メモ
- You must prepare yourself for the worst.
出典: Tatoeba文番号 1046159
子どもの頃、悪さをするといつも尻を叩かれた。
英語の意味メモ
- When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
出典: Tatoeba文番号 994665
そんな服で出掛けるの？なんだかカッコ悪いなあ。
英語の意味メモ
- Going out with those clothes? They look kinda bad.
- Are you going out in those clothes? How uncool!
出典: Tatoeba文番号 899600
現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。
英語の意味メモ
- Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.
出典: Tatoeba文番号 870623
ここだけの話だが、この品物は売れ行きが悪い。
英語の意味メモ
- Between ourselves, this article is selling slowly.
出典: Tatoeba文番号 224698
このようなおもちゃは子どもに悪い影響がある。
英語の意味メモ
- Such toys have a bad influence on children.
出典: Tatoeba文番号 223103
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
英語の意味メモ
- This decision will reflect on his future career.
出典: Tatoeba文番号 222174
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
英語の意味メモ
- You should not climb the mountain in such bad weather.
出典: Tatoeba文番号 217439
ジムのいないところで悪口を言ってはいけない。
英語の意味メモ
- Don't speak ill of Jim in his absence.
出典: Tatoeba文番号 216042
ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ。
英語の意味メモ
- Jack is an evil boy full of evil ideas.
出典: Tatoeba文番号 215831
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
英語の意味メモ
- It's bad manners to make a noise when you eat soup.
出典: Tatoeba文番号 215029
その機嫌の悪い男は自分の娘にがみがみいった。
英語の意味メモ
- The bad-tempered man snapped at his daughter.
出典: Tatoeba文番号 213270
その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
英語の意味メモ
- That kid got a slap from his mother for being rude.
出典: Tatoeba文番号 210258
テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
英語の意味メモ
- TV programs have a bad influence on children.
出典: Tatoeba文番号 201925
どうかあのような悪人から私を守ってください。
英語の意味メモ
- Please defend me from such bad men.
出典: Tatoeba文番号 201686
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- It was very cold, and what was worse, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 200610
もうこれ以上彼の行儀の悪さには我慢できない。
英語の意味メモ
- I cannot put up with his bad manners any longer.
出典: Tatoeba文番号 194456
もし気分が悪くなったら、私に知らせて下さい。
英語の意味メモ
- Let me know in case you feel sick.
出典: Tatoeba文番号 193735
悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to avoid bad company.
出典: Tatoeba文番号 191462
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
英語の意味メモ
- Bad drivers should have their licenses taken away from them.
出典: Tatoeba文番号 191415
暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
英語の意味メモ
- It got dark, and what was worse, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 191279
意地悪ではありませんが、やさしくもないです。
英語の意味メモ
- Although he isn't ill-natured, he is not very kind.
出典: Tatoeba文番号 191039